루인 조문어문 번역

1. 루인 조모 문어문 원문

루인 카오

조현자, 루인도 용맹한 힘으로 노장공을 한다. 장공의 좋은 힘. 조형은 노장이고, 일제히 싸우고, 세 번 패배했다. 루 zhuanggong 두려움 은 여전히 ​​복잡한 것입니다, 다음 도시 의 땅 을 제공합니다.

제나라 Huan 의 쑤 루 코 와 리그 에 있을 것입니다. 환공과 주앙 모두 제단에 동맹을 맺고, 조현이 비수를 들고 환공을 강탈하고, 환공이 좌우로 움직이며, "아들이 무엇을 원하겠는가?" 라고 물었다. 카오 쿠오는 말했다: "제나라 qiqiang 루 약한, 그리고 큰 나라가 루 도 매우 수행 침공. 이 루 도시 나쁜 즉 압력 제나라 환경, 6 월 그 그림! 클릭합니다 환공은 루 침공지로 돌아가겠다고 약속했다. 이제 카오 쉰 은 단 검, 제단 아래, 장관 의 위치 에 북쪽 을 캐스팅, 색상이 변경되지 않습니다, ​​이전 사임 했다. Huan 의 분노, 약 의 배 를 원한다. 관중은 말했다: "안돼. 남편이 작은 이익을 탐내는 것은 자기가 빠르고, 제후에게 편지를 버리고, 천하의 원조를 잃는 것보다 낫다. (서양속담, 믿음속담). " 그래서 Huan 의 다음 루 침공, 카오 구오 세 전쟁 루 를 다시 할 수 있습니다. 2. 허문어문루인 조모에서 무슨 뜻

1. 허: 약속해요.

2.' 루인 조박' 은' 사기 암살자 열전' 에서 발췌했다.

원문:

조현자, 루인도 용맹한 힘으로 노장공을 한다. 장공의 좋은 힘. 조형은 노장이고, 일제히 싸우고, 세 번 패배했다. 루 zhuanggong 두려움 은 여전히 ​​복잡한 것입니다, 다음 도시 의 땅 을 제공합니다.

제나라 Huan 의 쑤 루 코 와 리그 에 있을 것입니다. 환공과 주앙 모두 제단에 동맹을 맺고, 조현이 비수를 들고 환공을 강탈하고, 환공이 좌우로 움직이며, "아들이 무엇을 원하겠는가?" 라고 물었다. 카오 쿠오는 말했다: "제나라 qiqiang 루 약한, 그리고 큰 나라가 루 를 침공 도 매우 수행한다. 이 루 도시 나쁜 즉 압력 제나라 환경, 6 월 그 그림! 클릭합니다 환공은 루 침공지로 돌아가겠다고 약속했다. 이제 카오 쉰 은 단 검, 제단 아래, 장관 의 위치 에 북쪽 을 캐스팅, 색상이 변경되지 않습니다, ​​이전 사임 했다. Huan 의 분노, 약 의 배 를 원한다. 관중은 말했다: "안돼. 남편이 작은 이익을 탐내는 것은 자기가 빠르고, 제후에게 편지를 버리고, 천하의 원조를 잃는 것보다 낫다. (서양속담, 믿음속담). " 그래서 Huan 의 다음 루 침공, 카오 구오 세 전쟁 루 를 다시 할 수 있습니다.

4. 번역

카오 모, 루 guoren, 용감한 힘으로 루 zhuanggong 을 제공 합니다. 주앙 공 은 전사 를 매우 좋아한다, 카오 모 루 장군, 제나라 전투, 3 전 3 패 입니다. 루 zhuanggong 두려워, 그들은 suiyi 이 지역 합계 를 제공 하지만, 여전히 카오 거품 을 사용할 것입니다.

제환공은 노국과 코티에서 동맹을 맺겠다고 약속했다. 환공과 장공은 이미 제단에서 맹약을 맺었고, 조모는 비수를 들고 제환공을 협박했고, 환공 옆에 있는 사람은 아무도 감히 손을 대지 않고 물었다. "무엇을 하고 싶으세요?" " 조모는 "제나라가 강하고 노국이 약하지만 귀국이 노국을 침범하는 것도 너무 지나치다" 고 말했다. 지금 제나라, 노국은 인접한 나라이니, 왕은 반드시 이 일을 고려해야 한다! " 환공은 루 점령 된 땅을 모두 돌려주겠다고 약속했다. Huan 의 말 완료, 카오 거품 은 단검 을 버리고, 리그 제단 을 걸어, 북쪽으로 장관 의 위치로 돌아가, 안색은 변하지 않고, 말은 태연하다. 후안 분노, 자신의 맹세를 배신, 관우 는 말했다: "(당신) 그렇게 할 수 없습니다. 작은 이익을 탐하여 자신을 기쁘게 하고, 제후들 사이에서 신의를 잃고, 각국의 도움을 잃는 것보다 그에게 주는 것이 낫다. " 이런 식으로, 환공은 또한 침략 루 영토, 카오 거품 세 전투에서 잃어버린 땅을 잘라, 모두 루 에게 돌려 주었다.

5.' 사기' 는 서한의 저명한 사학자 사마천이 쓴 기전체사서로서 중국 역사상 최초의 기전체통사로' 24 사' 의 1 위에 올라 상고 전설 속 황제 시대를 기록하며 한무제 원사냥 원년간 ***3000 여 년의 역사를 기록하였다. 이후' 한서',' 후한서',' 삼국지' 와 함께' 전 사사' 라고 불린다.

사기' 는 후세사학과 문학의 발전에 모두 깊은 영향을 미쳤다. 그 최초의 기전체 편사 방법은 이후 역대' 정사' 의 전승이다. 동시에,' 사기' 는 우수한 문학 저작으로 여겨져 중국 문학사에서 중요한 지위를 가지고 있으며, 노신이' 사가의 절창, 무운' 이소' 로 칭송받아 높은 문학적 가치를 지니고 있다.

유향 등은 이 책을 "선서사리, 변론은 화려하지 않고, 질은 비속되지 않는다" 고 생각한다. 사마광의' 자치통감' 과 함께' 사학 양벽' 이라고 부른다.

"사기" 전서에는 12 본기 (역대 제왕의 정치 기록), 30 세가 (제후국과 한대 제후, 훈귀흥망), 70 열전 (중요한 인물의 언행을 기록하며, 주요 서인신을 기록하는데, 그중 마지막 편은 자서임), 10 표 (대사연표), 8 서가 포함되어 있다 3.' 조모 강도 제항공' 문어문 번역

첫째, 번역

조모는 노국인으로, 용감해서 노장공을 위해 일을 처리한다. 노장공은 그의 용기를 감상했다. (당시) 조모는 노국의 장군으로, 제나라와 싸워 여러 차례 패배하여 도망쳤다. 루 zhuanggong 두려워, 그들은 합계 제나라 에 suiyi (이 장소) 를 제공합니다. 그러나 루 zhuanggong 은 여전히 ​​카오 모 장군 을 하자. 제환공은 노장공과 코지에서 만나 동맹을 맺겠다고 약속했다.

제환공과 노장공이 제단에서 동맹을 맺은 후, 조모는 비수를 들고 제환공을 납치했고, 제환공의 시종은 아무도 감히 움직이지 않았다. 제환공은 조모에게 물었다. "무엇을 하고 싶으세요?" " 조모는 "제나라 () 는 강하고 루 () 는 약하지만, 당신들의 강대한 제나라 () 가 루 () 를 침략하는 것도 이미 너무했다" 고 말했다.

지금 노국도성의 성벽이 쓰러지면 제나라의 국경까지 눌릴 것이다. 어떻게 해야 할지 잘 생각해 보세요. \ "듀크 는 루 점령 국토 의 모든 반환을 약속했다. 듀크 완료 후, 카오 거품 은 단검 을 떨어 뜨리고, 제단 을 걸어, 장관 의 위치 에 앉아 북쪽을 향해, 그의 얼굴 은 변하지 않았다, 원래 처럼 아무 것도 말하지 않았다.

듀크 는 매우 화가 나서 약속을 어기고 싶었다. 관중은 "이렇게 해서는 안 된다. 작은 이익을 탐하기 위해 자신을 통쾌하게 하기 위해 제후들 사이에서 신의를 잃고 결국 천하의 원조를 잃는 것보다 땅을 주는 것이 낫다. " 그래서 제환공은 침략한 노국지를 노국으로 돌려보냈다. 조모가 여러 차례 패전하여 잃어버린 땅도 모두 노국의 손에 돌아갔다.

둘째, 원문

카오 거품, 루 사람들, 용감한 일 루 zhuanggong. 장공의 좋은 힘. 조모는 노장 () 이고, 제전 () 과 삼패 () 이다. 루 zhuanggong 공포, 평화를 위해 다음 읍의 땅을 제공합니다. 여전히 복복하여 장수를 생각하다. 제나라 Huan 의 쑤 루 코 와 리그 에 있을 것입니다.

Huan 의 주앙 공 모두 제단 에 연합, 카오 거품 은 단검 강도 공작 을 수행, Huan 의 모 감히 이동 에 대해, 그리고 물었다: "아들은 무엇을 할 것인가?" " 카오 거품은 말했다: "제나라 qianglu 약한, 그리고 큰 나라가 루 도 매우 수행 침공. 이 루 도시 나쁜 즉 압력 제나라 환경, 6 월 그 그림. 클릭합니다 환공은 루 침공지로 돌아가겠다고 약속했다.

모두 단어, 카오 거품 은 단 검, 제단 아래, 장관 의 위치 에 북쪽 을 캐스팅, 색상은 변경되지 않습니다, ​​사전 사임. Huan 의 분노, 약 의 배 를 원한다. 관중은 말했다: "안돼. 남편이 작은 이익을 탐내는 것은 자기가 빠르고, 제후에게 편지를 버리고, 천하의 원조를 잃는 것보다 낫다. (서양속담, 믿음속담). " 그래서 후안 은 루 침공 을 잘라 입니다. 조모 3 전 망지는 루 (Lu) 에게 번복했다.

셋째, 출처

서한 사마천의 "사기 암살자 열전".

확장 데이터

첫째, 카오 모 단검 강도 공작 목적

환공이 조모와 노국의 3 차 작전에서 잃어버린 땅을 돌려주도록 강요하다.

둘째, 저자 소개

사마천 (기원전 145 년-시험 불가), 자장, 하양 (현재 산시 한남) 사람. 서한사학자, 수필가. 사마담의 아들, 임태사령, 이릉 패강하에 대한 변명으로 궁형, 후임중서령. 분발하여 계속 저술한 역사적을 완성하는데, 후세존으로 사천, 태사공, 역사의 아버지라고 불린다.

사마천은 일찍이 공안국, 동중서, 각지를 돌아다니며 풍속을 이해하고 소문을 수집했다. 초임 랑중, 서남 봉사. 원봉 3 년 (전 108 년) 임태사령은 부업을 계승하고 역사를 저술한다.

그는' 천인을 연구할 즈음에 고금의 변화를 통해 한 집안의 말이 되었다' 는 사식으로써 중국 최초의 기전체 통사' 사기' 를 창작하였다. 중국 사서의 전범으로 인정받고 있는데, 이 책은 상고 전설의 황제 시대부터 한무제 원수원년, 3000 여 년의 역사를 기록하며' 25 사' 의 우두머리로 노신이' 사가의 절창, 무운의 이소' 로 칭송받았다.