'안개가 산꼭대기를 막고 산이 안개를 막는다'는 다음 문장은 하늘은 물과 연결되고 꼬리물은 하늘과 연결된다는 뜻이다. “안개가 산꼭대기를 가리고 산이 안개를 가리고 하늘은 물과 이어지고 꼬리는 하늘과 이어지느니라”는 회문쌍으로, 이 문장은 안개가 짙어 먼 산봉우리를 덮고 있다는 뜻이다. 봉우리가 구름과 안개를 덮고 있는 듯하다. 물과 하늘이 하나의 색으로 하늘과 물이 연결되어 마치 하늘과 물이 본질적으로 연결된 것처럼 보인다.
회문쌍 모음
투계산에서는 꿩들이 싸우고, 용은 동굴에 숨어 있습니다.
안개는 산 꼭대기를 잠그고 안개는 산을 잠그고 하늘은 물과 연결되고 꼬리물은 하늘과 연결됩니다.
자연 속에서 살아가는 손님은 천국에서 온 손님이다.
마음이 맑으면 차를 마실 수 있고, 차를 마시면 마음이 맑아진다.
불사보다 사람이 크고, 절에 있는 부처가 사람보다 크다.
의사 왕은 약리이고, 리약은 의사의 왕이다.
석유램프는 기름이 덜 필요하고 성냥을 장작으로 사용합니다.
지혜로운 사람은 축복받은 땅에서 나오고, 축복받은 땅에서는 현명한 사람이 나옵니다.
승려가 운음사로 여행하고, 승려가 운음사로 여행합니다.
봄이 오면 마을이 먼저 부자가 된다.
사람 중의 버드나무는 이러하고, 사람 중의 버드나무는 버드나무 중의 사람과 같다.
봄의 비는 하늘의 나무를 푸르게 만들고, 봄에는 하늘이 나무를 푸르게 만들고 비를 가져온다.
바람은 향기로운 꽃을 온 땅에 가져오고, 땅은 붉은 향기로운 꽃으로 가득 차며 바람을 가득 채운다.
새빨간 꽃은 비와 함께 내리고, 비는 새빨간 꽃과 함께 내린다.
꽃이 여기저기 날아다니는데 맑은 물이 맑고 맑습니다.
붉은 꽃은 어디에나 있고 푸른 나무도 많습니다.
꽃들이 여기저기 날아다니는데 웃음이 터진다.
눈 덮인 능선에는 바람이 불고, 능선에는 눈이 불어, 용못의 생수는 연못 속의 용을 살아나게 한다.
봉황은 봉황나무에 떨어지고, 봉황은 진주와 함께 떨어지고, 옥도 함께 떨어진다.
나는 이웃을 사랑하고 이웃도 나를 사랑합니다. 물고기는 물에 가깝고 물고기는 생수에 가깝습니다.
징취안산(Jingquan Mountain)의 샘은 조용하고, 칭수이 연못(Qingshui Pond)의 물은 맑습니다.
가벼운 비와 함께 푸른 산이 아름답고, 바람에 실려오는 삼나무 향기.
황혼빛 하늘은 멀고 안개는 차가운 창을 향하고 있고, 안개 낀 창은 차갑고 황혼빛 하늘은 멀다.