상하이 송장현 슈난교 서쪽에는 명나라 말기에 지어진 원래 면적 약 3,300㎡의 저택이 있다. 이곳은 원래 청나라 조메이(趙美)의 거주지의 일부였으며 이름은 "이위안(Yi Yuan)"이었습니다. Daoguang 시대에 Luo라는 성을 재판매하여 "Luo Family Garden"으로 이름을 변경했습니다. 광서(廣書) 시대에 나씨(羅氏)는 절강성 귀안현(현 우싱현)의 행정관 서위(徐護)에게 이 정원을 팔고 이름을 '이원'이라 명명했습니다. 1937년에 고준씨가 소유하게 되었고, 현지인들은 이곳을 "가오자 정원"이라고 불렀습니다.
'이위안(Yiyuan)'은 현재 상하이 제4복지연구소이자 상하이 쑹장의 문화재 보호 단위이다.
'이위안(Yiyuan)'은 상하이에서 현존하는 가장 작은 미니 정원이지만 산, 연못, 다리, 건물, 정자, 레스토랑, 보트, 정자, 복도, 고목, 푸른 대나무를 갖추고 있습니다. 100년의 비바람 끝에 이화원은 폐허로 변했고, 정원은 나무로 무성했고, 암석 정원은 위험에 빠졌으며, 수영장은 쓰레기 처리장으로 변했습니다. 상하이 제4복지연구소가 복원 작업에 자금을 지원하고 조직했습니다. Liang Sicheng의 제자이자 Shanghai Architectural Planning and Design Institute의 수석 엔지니어인 Liang Yousong이 직접 이화원에 가서 녹화를 계획했습니다.
비오는 풍경은 이화원의 독특한 특징이라고 하며, "이화원의 비 듣기"는 평상시에도 송강 24경 중 하나입니다. , 빗소리는 들리지 않지만 곡선 다리의 손잡이를 잡고 신비한 역사를 지닌 언덕 위의 수백 년 된 나무를 올려다 보면 이제 막 피어나는 몇 개의 새로운 연꽃 줄기를 볼 수 있습니다. 연못의 물에서 갑자기 녹색이 가득한 느낌이 들었습니다. 여러 개의 줄기가 성기게 배열되어 있는 것이 연못의 특징입니다. 헤엄치는 물고기 몇 마리가 머리와 꼬리를 헤엄치며 연잎 주변을 순회하며 매력을 더했다.
연못 옆에는 가산이 있는데 이 옐로스톤 가산은 쑹장 출신의 유명한 석공 장난위안(Zhang Nanyuan)의 작품이다. 바위산은 땅 위로 솟아오른 절벽 모양으로 꼭대기까지 나선형으로 올라가는 돌길이 있고, 구불구불한 길을 따라 내려가면 너비가 약 1피트인 돌방에 이릅니다. 옆에는 방문객들이 쉴 수 있는 돌침대가 마련되어 있습니다.
수영장 옆의 '이중 건물'을 언급해야합니다. 소위 '이중 건물'은 정원 북쪽과 남쪽에서 서로 마주 보는 두 건물입니다. 송강 민담에 따르면 남쪽에 있는 것이 '극장 건물'이고 북쪽에 있는 것이 '관찰 건물'이다. 두 건물 모두 높이가 약 5m인 벽돌과 목재 구조로 지붕 모서리가 5칸, 7칸으로 되어 있고 처마 아래 모서리에는 꽃기둥이 늘어져 있습니다. 위엄 있고 모양이 아름답습니다. "Guanlou"의 내부는 정교하게 꾸며져 있으며, 아래층에는 연못을 바라보는 꽃홀이 있으며, 내부는 모두 마호가니 가구로 이루어져 있습니다. 위층은 연극을 볼 수있는 곳이고 가구는 더욱 정교합니다. 중국의 유명한 작가이자 고고학자인 시타(Shi Tuo)는 한때 이화원을 시찰한 적이 있습니다. 그는 "명나라 극장 건물이 너무나 완벽하게 보존되어 있어 아마도 전국에서 유일한 건물일 것입니다."라고 말했습니다.