괭이질하는 날 정오에는 고대시를 낭송합니다

괭이질하는 날 정오에 관한 고대 시는 다음과 같습니다.

"농민을 위한 자비의 두 시"

저자: 리 션(Li Shen) 당나라

봄 파종 가을 수확에는 기장 한 알, 수천 개의 씨앗이 수확됩니다. 전 세계적으로 유휴 토지가 없으며, 농민들은 여전히 ​​굶어죽고 있습니다.

괭이질하는 날 정오인데 흙에서 땀이 뚝뚝 떨어진다. 접시에 담긴 모든 식사가 힘든 일이라는 것을 누가 알았습니까?

번역: 봄에 씨앗을 뿌리면 가을에 많은 식량을 수확할 수 있습니다. 세상에 미개간 밭은 없지만, 아직도 열심히 일하는 농부들이 굶어죽고 있습니다. 한여름 정오, 태양은 뜨겁고 농부들은 여전히 ​​땀을 흘리며 일하고 있습니다. 우리 밥그릇에 담긴 쌀알 하나하나가 농부들의 노고의 산물이라고 누가 생각이나 했겠습니까?

감사

이 시의 지은이 이심(Li Shen)은 당나라의 유명한 정치가이자 당나라 중기의 재상을 역임한 인물이다. 리 션은 어렸을 때 가난하게 살았고, 하층 노동자들의 삶에 대해 어느 정도 이해와 공감을 갖고 있었기 때문에 '농민연민'과 같이 민생과 고통을 배려하는 작품을 만들 수 있었습니다. 그러나 불행하게도 그의 공직이 점점 높아지면서 이심은 점차 봉건사회의 평범한 관료로 변해갔고 점차 민중의 고통에 무관심해지며 사치스러운 삶을 살았다.

이심과 동시대를 살았던 유명 시인 유우희는 한때 이심이 주최한 연회에 참석해 맛있는 음식을 먹고 노래하고 춤을 추었다. Liu Yuxi는 Li Shen의 방탕에 대한 비판을 표현하기 위해 즉시 "Li Sikong 매춘부에게 선물"이라는시를 썼습니다. 리 션의 변신은 한 사람의 도덕적 수준이 특정 작품이나 그의 문학적 성취로 판단될 수 없다는 것을 충분히 보여줍니다.