'검은 구름이 성읍을 덮치고 성읍이 곧 멸망되려 함이다' 다음 문장은 태양의 금빛 비늘을 향해 갑옷의 빛이 열린다는 것이다.
당나라 시인 이화의 『안문사유기』에 나오는 시입니다.
'안문대관리기행'의 전체 시는 다음과 같다.
검은 구름이 도시를 짓밟고 멸망시키려 하고, 빛은 갑옷은 태양의 황금빛 비늘을 향해 열립니다.
나팔 소리가 가을하늘을 가득 채우고, 제비기름이 가득한 밤은 보라색이다.
이수강 근처에 반쯤 말린 붉은 깃발이 서 있지만, 짙은 서리와 차가운 북소리는 들리지 않는다.
황금무대에서 은혜를 보고하고, 옥룡을 지지하고, 당신을 위해 죽어주세요!
시 전체의 시적 의미:
전쟁의 먹구름이 몰려와 탑을 무너뜨릴 듯, 비늘 갑옷이 햇빛을 받아 황금빛으로 빛난다.
올 가을 하늘에 나팔소리가 울려퍼지던 밤, 흙은 연지처럼 채워져 보랏빛에 가까울 정도로 풍성했다.
차가운 바람이 붉은 깃발을 불었고, 군대가 이수이에 도착했고, 심한 서리가 북의 피부를 적셨고, 북 소리가 낮아서 올라갈 수 없었다.
왕의 보상과 사랑에 보답하기 위해 조국을 위해 손에 칼을 들고 목숨을 걸고 싸우겠다는 각오!
시 전체 감상:
처음 네 문장은 해가 지기 전의 풍경을 묘사하고 있습니다. 첫 번째 문장은 장면과 사건에 대한 설명으로 적군이 도시에 접근할 때 긴장된 분위기와 위기 상황을 성공적으로 과장합니다. "어두운 구름이 도시를 무너뜨릴 준비를 하고 있습니다." "압도"라는 단어는 적군 수와 공격의 맹렬함, 그리고 두 전쟁 당사자 사이의 힘의 차이를 생생하게 드러냅니다. 수비수의 어려운 상황 등 두 번째 문장은 성 밖의 적군과 비교하기 위해 성 안의 수비군을 묘사하고 있는데, 갑자기 상황이 바뀌고 구름 사이로 한 줄기 햇빛이 비치며 수비군의 갑옷에 반사됩니다. 빛나고 눈부신 눈. 지금 이 순간에도 그들은 튼튼한 갑옷을 입고 싸울 준비를 하고 있습니다. 여기서 햇빛은 수비수의 캠프와 사기를 보여주기 위해 사용됩니다. 장면은 서로 얽혀 있고 훌륭합니다.
각각 3문장과 4문장으로 차갑고 비극적인 전장 분위기를 청각적 측면과 시각적 측면에서 표현하고 있다. 늦가을이었고, 수천 그루의 나무가 흔들리고 있었고, 죽은 고요함 속에서 뿔나팔이 윙윙거리는 소리를 냈습니다. 분명히 스릴 넘치는 전투가 진행되고 있습니다. "하늘은 나팔 소리로 가득 차 있다"는 전쟁의 규모를 설명합니다. 적군은 그 수효에 힘입어 큰 소리를 내며 전진하며 한걸음 한걸음 전진해 나갔다. 수비수들은 나팔 소리에 힘입어 혼자 있고 약해지는 것을 두려워하지 않고 사기가 높아서 힘차게 반격했습니다. 전투는 낮부터 황혼까지 지속되었습니다. 시인은 엇갈린 마차와 백병전의 치열한 장면을 직접적으로 묘사하지는 않았지만, 양측이 철수한 후의 전장 장면을 거칠지만 표현력이 뛰어난 인상으로만 표현했을 뿐이다. 치열한 전투는 낮부터 계속됐다. 밤에는 노을이 전장을 비추고, 밤안개를 뚫고 땅에 연지 같은 붉은 핏자국이 응결되어 보라색을 띠고 있었다. 이 암울하고 엄숙한 분위기는 전장의 비극적인 장면을 돋보이게 하며, 이는 공격 측과 수비 측 모두 많은 사상자를 냈고, 수비 측이 여전히 불리한 위치에 있음을 암시하며, 이는 아군 구출의 길을 열었습니다. .
마지막 네 문장은 구조에 돌진하는 부대의 활약상을 묘사하고 있다. "반롤의 붉은 깃발이 이수이에게 온다", "반롤"이라는 단어는 매우 풍부한 의미를 가지고 있습니다. "적을 기습하고 준비되지 않은 채 공격"하기 위해 모든 깃발과 북을 조용하게하면서 어둠 속에서 행진합니다. '린이수'는 전투 장소를 나타낼 뿐만 아니라 '바람이 불고 이슈이는 춥고, 강한 자는 한번 가면 돌아오지 않는다'와 같은 일종의 강하고 맹렬한 자부심을 가지고 있다는 것을 암시한다. ." 그런 다음 치열한 전투 장면을 묘사하십시오. 지원군이 적의 진영에 접근하자마자 북을 치며 환호하고 전투에 나섰습니다. 불행하게도 그날 밤은 너무 춥고 추웠기 때문에 전쟁의 북소리조차 울릴 수 없었습니다. 많은 어려움에도 불구하고 군인들은 낙담하지 않았습니다. "황금단에 당신의 호의를 보고하고 옥룡이 당신을 위해 죽을 수 있도록 지원하십시오." 황금 단은 전국 시대에 이수 남동쪽의 안소왕이 한때 많은 양을 바쳤다고 합니다. 이는 그가 전 세계에서 학자들을 모집하기 위해 많은 돈을 쓰는 것을 주저하지 않았음을 나타냅니다. 시인은 이 이야기를 인용하여 황실에 봉사하려는 군인들의 결의를 표현했습니다.