'고랑위도의 파도'의 원곡은 리광희가 부른 노래다.
1981년 12월, 대만해협 건너의 '평화통일'을 주제로 복건성위원회 대만사무판공실, 대만동포협회, 복건인민방송국, 복건텔레비전국 등이 공동으로 음악 수집 및 창작 활동을 조직화했습니다. 푸젠성 내외의 작곡가 14명이 핑탄, 진장, 충우, 회안, 샤먼 등을 방문하여 푸젠 해안 지역의 현지 문화를 체험하고 100여 곡의 대만을 주제로 한 노래를 창작했습니다. 작곡가 종리민(Zhong Limin)과 작사가 장리(Zhang Li), 장홍수(Zhang Hongshu)도 인터뷰에 참여했다. 구랑위도에서는 세 사람이 함께 일광암에 올라 직접적인 경험을 쌓았고, 각자의 영감이 솟아오르는 가운데 '구랑위도의 파도'를 만들었습니다.
가사
구랑위 섬 주변의 바다는 광활하다
바닷물은 파도로 부풀어 오른다
구랑위 섬은 대만 섬과 마주하고 있다 거리
대만은 내 고향이다
일광암에 올라가서 바라봐
운해밖에 보이지 않는다
빨리 뵙고 싶습니다
< p>아름다운 지룽항저를 대만섬에서 낳으신 어머니
지룽항이 저를 키워주셨습니다< /p>
늙은 선원에게 매달렸다
< p>그의 해룡왕 이야기를 들어보세요매력적인 이야기가 나를 사로잡는다
그의 감동적인 말 마음속에 새겨져 있어요
그리워요 그리워요 빨리 만나요
아름다운 지룽항
구랑위섬의 파도가 노래해요 낮과 밤
살과 피 사이의 오랜 사랑을 노래할 수가 없어요
해협의 향수병 물도 떠 올릴 수가 없어요< /p>
향수는 파도를 휘젓는다
나는 향수병이다
파도는 북치고 파도는 북친다
그리움 , 빨리 뵙고 싶습니다
아름다운 지룽항