EYES ON ME
EYES ON ME (중영 대비)-왕페이 Faye.W-파이널 판타지 (주제곡)
Eyes on me
내 눈길 보기
Vocal: fayewang
소리: 왕페이
Lyrics: kako some ya
Composer: nobuo uemastu
노래: 식송신부사: 야도 10%
번역: demon.yan
Whenever sang my songs
매번 무대에서 혼자
On the stage, on my own
자신의 노래 부르기
Whenever said my words
목소리 표현
Wishing they would be heard
누군가
를 들어주길 바랍니다I saw you smiling at me
네가 나에게 미소 짓는 것을 보아라
Was it real or just my fantasy
정말? 아니면 그냥 내 환상
You'd always be there in the corner
넌 항상 이 작은 술집의
에 있어Of this tiny little bar
구석에
You 용 my last night here
마지막으로, 여기에 당신을 위해 하룻밤 머물겠습니다
Samg old songs, just once more
마지막으로 같은 옛 노래 한 번 불러 보세요
내 last night here with you?
이것은
일 수 있습니다메이비 예, 메이비 노
아마도
가 아닐 것입니다I kind of liked it your way
너와 함께한 마지막 밤
How you shyly placed your eyes on me
나는 너를 좋아하는 그런 방식이 있어서 수줍게 나를 응시한다
오, did you ever know?
아, 알 수 있어요
That I had mine on you
나도 너를 주시하고 있어
Darling, so there you are
달링, 너 거기 있어
With that look on your face
얼굴 표정
As if you're never hurt
상처받은 적이 없는 것 같다