금수 계곡 왕안시의 병음 버전은 다음과 같습니다.
집에 돌아오면 아침에 미소를 지으며 행복해질 것입니다, hai jiā yī xiào jí fāng chén , 당신이 유명한 산의 주인이 될 수 있도록. 하오유밍산조주인. 다섯 개의 호수를 만나 즐겁게 그곳으로 가세요, xiè hòu wò hú céng xìng wòng, 아름다운 계곡의 봄으로 여러분을 초대합니다. xiāng yāo jīn xiù gū zhōng chūn.
문학적 관점에서
'금수곡'은 왕안석의 걸작이다. 북송의 문인이자 정치가로서 왕안석의 시 창작은 주목할 만한 특징을 갖고 있다. 그의시는 절묘한 개념, 대담한 스타일 및 심오한 예술적 개념으로 유명합니다. 『금수계곡』은 세련된 붓놀림과 심오한 사념, 신선한 문체로 왕안석 시의 매력을 보여준다.
동시에 <명경계곡>은 왕안석이 정치적으로 좌절할 때 산수에 애정을 쏟은 작품이기도 하다. 시에서는 금수계곡의 풍경을 칭송하며 관직 생활의 지루함과 자연에 대한 동경을 표현하고 있다. “가을 명절이 다가오니 얼마나 슬픈가, 내 생각은 수천 리를 헤매고 있다”는 시는 수천 리 떨어진 고향에 대한 그리움을 직접적으로 표현하고 있다.
역사적 관점에서 볼 때
왕안석은 영향력 있는 정치가이자 개혁가였다. 『영원꽃곡』은 그의 문학창작에 있어 중요한 작품 중 하나로 당시의 사회적 배경과 문화적 분위기를 반영하고 있다. 북송 시대에는 사회적 모순이 더욱 두드러졌고 개혁이 필요했습니다.
'금수곡'에서 왕안시는 자연풍경의 묘사를 통해 사회적 모순과 개혁의 딜레마에 대한 자신의 생각을 표현했다. “내 생각은 수천 리를 떠돌고 있다”, “나의 외로움을 묻고 싶고 야생 갈매기가 부러워요” 등의 시 구절은 개인적인 고독과 슬픔의 표현일 뿐만 아니라 사회적 모순에 대한 은유이기도 하다. 당시 개혁의 어려움.
문화적 관점에서
중국 고전시의 걸작인 '영원꽃곡'은 풍부한 문화적 의미와 예술적 가치를 지니고 있습니다. 왕안시는 『금수곡』에서 자연풍경의 묘사를 통해 인간과 자연의 조화로운 공존의 개념을 표현했다. 그는 금수계곡의 풍경에 대한 찬미와 감동 체험을 통해 '자연과 인간의 합일'이라는 고대 중국 철학사상을 전달했다.
동시에 '금수곡'은 중국 고대시의 문화적 전통과 정신적 추구를 반영하기도 한다. 왕안시는 그의 시에 풍부한 이미지와 상징적 기법을 사용하여 그의 시에 심오한 문화적 유산과 예술적 가치를 부여했습니다. 또한 『금수계곡』은 중국 고대 시의 미학적 모델 중 하나로 꼽히며 중국 고대 문학과 문화 발전에 지대한 영향을 미쳤다.
한마디로 <영원꽃곡>은 왕안석의 걸작 중 하나로, 문학, 역사, 문화 등 다방면에서 그의 영향력과 업적을 반영하고 있다. 이 시는 발상이 절묘하고 사상이 심오하며 문체가 참신하여 중국 고대 시의 고전이 되었습니다.