진용(1924년 3월 10일 -)은 차량용(Cha Liangyong)으로 알려진 유명한 무술 소설가, 언론인, 기업가, 정치 평론가, 사회 운동가, 중국 명예 부주석이다. 작가 협회 회장, 중화인민공화국 홍콩 특별행정구 기본법의 주요 초안 작성자 중 한 명, 홍콩 최고 영예인 대보히니아 메달(Grand Bauhinia Medal) 수상자이자 가장 부유한 중국 작가. Jin Yong은 1948년에 홍콩으로 이주하여 홍콩의 "Ming Pao" 신문의 창간자였습니다. 1994년 10월 25일 북경대학교는 김용에게 명예교수직을 수여했다. Jin Yong의 작품은 매우 인기가 높으며 영화, TV 시리즈, 게임, 만화 및 기타 제품으로 각색되었습니다. 진용의 소설은 큰 인기를 끌었으며, 많은 문학적 재능과 독자들이 서평을 작성하여 '진학' 연구의 경향을 형성하고 있습니다.
본명이 자량용(영문: 루이스 차)인 진용은 1924년 3월 10일(음력 2월 6일) 저장성 해녕현에서 태어났다. 진용은 신무협소설의 대표적인 작가 중 한 명으로, 무술소설 작가계의 '무술가'로 널리 평가받고 있다.
대학에서 영어와 국제법을 전공했다. 그는 평생 저널리즘에 종사해 왔으며 상하이의 Ta Kung Pao, 홍콩의 Ta Kung Pao 및 New Evening News에서 기자, 번역가 및 편집자로 일했습니다. 1959년에는 홍콩의 Ming Pao를 창간하고 편집장을 역임했습니다. 월간명보', '명보위클리', 싱가포르 '신민데일리뉴스', 말레이시아 '신민데일리뉴스' 등을 창간하며 35년간 회장직을 역임했다.
현재는 '중화인민공화국 홍콩특별행정구 기본법'의 주요 초안 작성자 중 한 명인 중국작가협회 명예부회장이자 홍상훈상을 수상한 인물이다. 공의 최고 영예인 '대보히니아 메달(Grand Bauhinia Medal)'이자 중국 최고 부자 작가. 진용은 대중무술소설 14권 <비설이 백사루를 쏘고 청원에 기댄 영웅들의 웃음서>를 집필한 작가이다. 세 명의 아내가 있었습니다.