Wen Yiduo 의 lt; Lt; 죽은 물 gt; Gt; 고마워!

< /p>

죽은 물 < /p>

이것은 절망적인 고인 물이다. < /p>

바람은 조금도 전락할 수 없다. < /p>

< /p>

< p < /p>

구리는 녹색으로 에메랄드가 될 수도 있고, < /p>

깡통에 복숭아꽃 몇 잎을 수놓은 것 같다. < /p>

기름기 많은 직조 루오 치, < /p>

곰팡이가 그에게 약간의 노을을 쪄 주었다. < /p>

고인 물을 녹주 한 도랑으로 발효시키고, < /p>

진주 같은 거품이 가득 떠 있다. < /p>

구슬들의 웃음소리가 구슬로 변했고, < /p>

는 또 술을 훔친 꽃모기에게 물렸다. < /p>

그렇게 절망의 고인 물, < /p>

도 다소 선명하다. < /p>

개구리가 외로움을 참을 수 없다면 < /p>

는 또 죽은 물로 노래를 불렀다. < /p>

이것은 절망의 고인물이다. < /p>

여기는 아름다움이 아니다. < /p>

추악함을 개간하는 것이 낫다. < /p>

그가 어떤 세상을 만들었는지 보자 < /p>

이 시 뒤에는 창작기간이 있다: 1925 년 4 월. 바로 미국 시카고에서 유학을 하고 있는 냄새 다선생이 앞당겨 귀국할 준비를 하고 있는 전야이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 시카고명언) 유미 기간 동안 선생의 감정을 들은 두 가지 두드러진 측면이 있다. 하나는 그가 미국에서 인종차별의 고통을 겪었기 때문에, 미국 사회의 번화한 은폐에 따른 부패와 죄악에 분노와 혐오감을 느꼈기 때문이다. 첫째, 자신의 조국에 대한 무한한 사랑과 그리움. 이런 정서의 지배 아래 그는 애국반제 격정이 가득한 시편을 많이 썼다. 예를 들면' 고기러기',' 태양령',' 기국화' 등이다. 애국반제의 이런 열정은 그가 귀국하기 직전에 쓴' 세탁가',' 칠자의 노래',' 깨어나라',' 사수' 등의 시에 더욱 집중되어 있다. 시인이 말했듯이, 이 시들은' 역대 여외들이 제국주의의 한가한 분위기에 시달리며 외친 불공평한 외침' 이다. < /p>

시인은 녹색' 에메랄드', 붉은' 복숭아꽃', 반짝이는' 나겔', 찬란한' 노을' 한 풀의' 녹주' 를 이렇게 묘사했다 시인은 또 이렇게' 죽은 물' 의 내면을 드러낸다. 안에는' 깨진 구리 썩은 철' 과' 남은 음식 찌꺼기' 가 있다. 이 더러운 것들은 여기서 곰팡이가 나고 발효된다. 그 비취는 깨진 구리의 녹색이고, 복숭아꽃은 썩은 철의 녹이고, 나결은 기름진 빛이고, 노을은 곰팡이이고, 녹주는 한 도랑의 악취가 나고, 진주는 악취가 나는 물의 거품이다. 죽은 물' 의 겉모습은 화려하지만 더러움과 쓰레기의 곰팡이일 뿐이다. < /p>

화려한 외모 아래에는 더러움과 죄악이 있다. 이런' 죽은 물' 이 바로 미국 사회의 가장 진실한 묘사가 아닌가? < /p>

두 번째 의미:' 사수' 발표시간을 보면' 사수' 는 북양 정부를 상징한다. < /p>

' 사수' 는 1925 년 4 월 시카고에서 창작되었지만, 그 원래 의도는 위와 같다. 그럼, 1926 년 4 월이 되자 북경에 있는 냄새 다선생이 특별히 그것을 내놓아 발표하는데, 또 무슨 새로운 의미가 있을까? < /p>

1926 년 3 월 18 일 노신이 말한' 민국 이래 가장 어두운 날' 은 기서북양 정부의 피비린내 나는 학살 청원을 한 애국 학생들이 중국과 외국에 충격을 준 3? 18 참사. Wen Yiduo 씨는 분노로 가득 차서 학생들의 애국 투쟁을 성원했다. 그가 이때' 사수' 를 발표하기로 선택한 것은 바로 북양 정부에 대한 깊은 증오를 표현하기 위한 것이다. 즉, 이 북양 정부는 이미' 절망의 고인 물' 이며,' 여기는 아름다움이 아니다' 는 뜻이니 귀신을 보게 하라. < /p>

"추악한 것을 개간하는 것이 낫다." 태도는 이렇게 결단하고 격렬하다! < /p>

제 3 의 의미:' 죽은 물' 시집 출판시간을 보면' 죽은 물' 은 어두운 중국 현실을 상징한다. < /p>

1927 년, 장렬한 대혁명은 실패했다. Wen Yiduo 씨의 조국에 대한 아름다운 희망이 깨졌습니다. 그는 시인의 생애를 마치고 학자의 서재로 들어갔다.

< P > < P > 1928 년, 그는 자신의 두 번째 시집을 편성하여' 사수' 라는 이름으로 출판하여 시단에 작별을 고했다.

그는 직접 시집을 위해 표지와 뒷면을 디자인했고, 통판의 검은 종이를 사용했고, 표지 위에는 작은 금빛 사인만 붙어 책 제목과 저자가 적혀 있었다. 전체 표지 뒷면에는 우울하고 답답한 기운이 발산되고 있다. 사람들은' 죽은 물' 이라는 이름을 붙인 검은 시집을 보면' 절망의 고인 물' 이라는 시구가 가슴에 떠오른다. 이때' 사수' 라는 시와' 사수' 라는 책은 또 다른 의미를 담고 있다. < /p>

< P > 이 시점에서' 죽은 물' 은 어두운 중국 현실을 상징하며 시인들이 이런 현실에 대해 격분하고 실망한 감정을 표현하고 반동 통치자와 협력하지 않는 태도를 보이고 있다. < /p >