말을 파는 사람들이 있다. (1) 시장이 생긴 지 3일 만에 아무도 모른다. (3) 볼레를 만나러 가보니 “나는 (4) 말이 있고, 비산단(5)이 시장에 서 있는데(7) 말을 하는 사람이 없고(8)아들이 돌아와서(9)보고 떠나길 바란다(10). (11) 그 사람을 한번 봐주세요. (13) 지자(12). "볼레 나이(13)가 돌아올 때도 보았고, 떠날 때도 보았어요. 판매되면 가격은 10배가 됩니다. ------- "전국정책 연정책 II"에서 선택
이 단락의 번역을 편집합니다.
3일 연속 시장에 서서 말을 파는 말 장수. 사람들은 그가 좋은 말을 파는 줄 몰랐다. 그 남자는 볼레를 만나러 갔다. “내가 팔고 싶은 말이 있다. 3일 연속 시장에 나와 장사 협상을 한 사람이 아무도 없었다. 말 주위를 둘러보고 떠날 때는 하루의 대가를 치르도록 하겠다." 그리고 그것을 보고, 그가 떠날 때 그것을 다시 보았습니다. 말의 가격이 하루 만에 10배나 올랐습니다.
점자를 추가하려면 이 단락을 편집하세요.
비교: 연속. , 연속 2. Zhi: 이해하다 3. Go: 떠나다 4. Sandan: 3일 5. Yu: at 6. Stand: 서다 7. Talk: 이야기 8. 소원: 희망 9. Huan: 허위 문자를 전달하고 "Xuan"을 전달 10. 구: 뒤돌아보기 11. 모: 아니오 12. 진: 진나라 시대에 보통 사람들은 스스로를 겸손하게 '진'이라고 불렀습니다. 13. 한 왕조의 가: 의 가치. Jia: 여기서 Tong의 "가격"은 보상을 의미합니다. Chao: 아침, Zhi: of. 14. Nai: 그냥, 15. 한 번: "한동안"을 의미합니다.
이 단락 편집 문장 번역
1) 사람들은 모른다: 사람들은 그것이 (천마일 말)이라는 것을 모른다. 2) 사람들은 사람들과 이야기하지 않습니다: 사람들은 그에게 말을 걸지 않습니다. 3) 나는 당신에게 장관을 제안하고 싶습니다. 나는 당신에게 하루의 비용을 기꺼이 제공합니다. 4) 당신이 말을 반환하면 바라기를 바랍니다. 5) 말을 파는 사람이 있다 3일 동안 시장에 서 있으면 아무도 모른다 : 3일 연속으로 시장에 서서 말을 파는 사람이 있다. 6) 가서 보세요. 떠날 때 다시 보세요.