사진/크레딧
최초의 4K 파노라마 사운드 광동 오페라 영화 '백사전설: 사랑'이 최근 공식 확정되었습니다. 광둥에서 제작된 이 걸작 영화는 주요 영화제에서 수상하며 관객들의 큰 기대를 받고 있다. 이제 드디어 5월 20일 중국 본토 주요 극장에서 공개 및 정식 개봉되어 폭넓은 관객을 만날 예정이다.
플래시 버전 9.0 이상이 필요합니다
여기에서 최신 버전을 다운로드하세요
이 오페라 영화가 처음은 아니지만 많은 사람들이 보고 있는 작품입니다. 이제 업계에서 '백사전설: 사랑'의 특별한 점은 오페라 영화의 표현 방식을 '쇄신'해 동시대의 젊은 주류 관객들의 미학에 한없이 다가갈 수 있다는 점이다. 이 때문에 동화 속 중국풍 의상을 입고 등장하는 '백사전설: 사랑'은 올 여름 본토 대형 스크린에 다크호스가 될 수도 있다.
개봉 전부터 히트하며 주요 영화제에서 빛을 발했다
'백사전설: 사랑'은 장셴펑 감독이 연출하고 광둥 오페라단의 무대 버전을 따른다. 동명의 국민 일류 배우 Zeng Xiaomin과 Wen Ru Qing이 주연을 맡고 Wang Yanfei와 Zhu Hongxing이 공동 주연을 맡았습니다. 이 영화는 주강영화그룹(Pearl River Film Group Co., Ltd.), 광동광동극단(Guangdong Cantonese Theatre Company), 불산문화개발투자관리유한회사(Foshan Cultural Development Investment Management Co., Ltd.)가 공동 제작하고 광동주강영화TV제작유한회사(Guangdong Pearl Film and Television Production Co., Ltd.)가 제작했습니다.
아직 개봉되지는 않았지만 '백사전설: 사랑'은 제32회 중국 금계 시상식에서 '최우수 드라마' 부문 후보에 오르는 등 국내외 다수의 상을 수상했으며, 제2회 하이난도 국제 영화제 "최고의 기술" 부문 골든 코코넛 상, 제3회 핑야오 국제 영화제 장르 창 부문 "가장 인기 있는 영화" 상, 제4회 캐나다 골든 메이플 리프 국제 영화제 "최고의 오페라 노래" 부문 후보 댄스필름' 등이 있다. 이 영화는 제76회 베니스국제영화제 VPB 부문에도 상영돼 국내외 많은 관객들의 호평을 받았다.
제3회 핑야오국제영화제는 '백사전: 사랑'에 대해 "놀라운 형식 혁신이 돋보이는 영화. 높은 미학적 수준은 물론 깊은 이해력을 갖춘 영화"라는 평가를 내렸다. 오페라와 전통문화의 결합에서 가장 감탄스러운 부분은 완벽한 균형감과 절제된 비율로 오페라와 영화, 문학극과 무술, 서양의 묘기와 동양의 미학을 완벽하게 융합한 작품이다. .” “포브스. ” 잡지 영화 평론가는 “백사전설: 사랑”은 “광동 오페라의 고전 공연 전통을 현대적으로 재편한 작품”이라며 “시각적 효과가 아름답고 놀랍고, 시각적으로 훌륭하다”고 칭찬했습니다. 사람의 마음을 감동시키는 잔치." .
섬세하고 영리하며 프레임 하나하나가 벽지처럼 아름답다
'백사전'을 미리 본 업계 관계자와 영화제 관객 대부분은 놀라움을 금치 못했다. 이 오페라 영화가 가져다준 시청각적 충격. 특히 광둥 오페라 영화를 처음 접하는 젊은 관객들에게 누군가는 “광둥어를 이해하지 않고도 광둥 영화의 아름다움과 섬세함, 웅장함을 느낄 수 있으리라고는 상상도 못했다”고 말했다. 장셴펑 젱(Zhang Xianfeng Zeng) 감독은 '백사전설: 사랑'의 그림에 송나라 미학이 추구하는 단순함과 여백, 매력이 고스란히 담겨 있다고 말했다. 그의 말대로 <백사: 사랑>이 많은 이들에게 주는 첫인상은 중국 스타일의 아름다움이다. 프레임마다 수묵화 느낌이 가득하고 캐릭터의 상황과 기분에 따라 음영의 정도가 달라진다.
그러나 벽지만큼 아름다운 액자가 영화의 미적 특징이 전부는 아니다. <백사전설: 사랑>의 장면에 대한 암묵적이고 여운적인 접근 방식도 감상할 만하다. 예를 들어, Fahai가 Bai Suzhen을 발견한 후 카메라는 그녀 뒤에 있는 대나무 숲으로 향했습니다. 이 순간 대나무 잎이 천천히 떨어졌는데, 이는 이 순간 Bai Suzhen의 낙담한 기분을 상징합니다. 부서진 다리 위에서 바이소진과 서현이 만났을 때, 옆에 있던 샤오칭이 손가락을 튕겨 공중에 얼어붙은 빗방울을 깨뜨렸고, 두 사람은 서로를 바라보며 꿈에서 깨어났다.
이 영화가 무대의 시공간을 다루는 경극의 유연성을 활용했다는 점도 언급할 만하다. 예를 들어, 백수진과 서현은 서로 대화를 나눌 때마다 둘 다 서호 물 위에 '서 있는' 것처럼 보인다. 일반 영화에서는 다소 초현실적이지만 오페라에서는 흔히 볼 수 있는 현실과 현실을 결합하는 이 방식은 관객에게 낭만적이고 명확하게 전달된다. 사랑의 영적 세계를 거닐어 보세요.
물밀듯이, 특수효과에도 비용 아끼지 않는다
"영화의 매 순간 이면에는 오페라 예술과 영화 예술의 밸런스에 대한 고민이 담겨 있습니다. 예를 들면, 오페라 무대에서는 많은 배우들이 소매를 흔들며 자유자재로 표현하는데, 영화 연출에서는 그렇게 할 수 없다. Zhang Xianfeng에 따르면 이 영화는 최첨단 4K 기술을 사용하고 특수 효과 장면이 전체 영화의 90% 이상을 차지합니다. 궁극의 동양적 아름다움과 충격적인 시각 효과를 추구합니다. , 호주, 뉴질랜드, 중국 심천의 최고 특수효과 팀이 공동으로 완성한 특수효과 부분에서는 연극 무대의 추상적인 장면을 영화에 담았습니다.
오페라의 '노래하고, 노래하고, 싸우는 것'을 영화의 구체적인 언어와 어떻게 '국경을 넘어' 통합할 수 있을까요? 『백사전』의 『불멸의 풀을 훔치다』와 『금산에 물이 범람』의 두 가지 주요 장면이 모델이 될 수 있다.
서선은 백소진의 뱀 몸을 보고 사망했다. 백소진은 남편을 구하기 위해 선녀석을 훔치러 곤륜산으로 갔으나 선녀를 지키던 두 선녀에게 막혔다. 이 두 명의 선녀는 각각 백사슴과 학이다. 이들과 백소진의 싸움 장면은 오페라의 공식과 동화 영화와 TV 쇼에서 흔히 사용되는 특수 효과를 결합한 장면으로 인해 매우 흥미진진하다. 현실과 현실의 결합.
<금산물넘치> 속 거대한 파도의 특수효과 촬영은 재난영화를 방불케 하는 장엄한 장면을 보여주며, 파하이와 바이소진의 다양한 '싸움 기술'은 또 다른 슈퍼히어로의 모습을 선사한다. 영화흥분 . '물이 쏟아지는 금산' 특수효과 장면은 최대 6분 동안 진행됐고, 제작진은 비용을 아끼지 않은 것으로 전해졌다.
현대 관객 공략을 위한 코어 업그레이드
<백사전설: 사랑>의 새로운 점은 표현 기법뿐만 아니라 스토리의 핵심이기도 하다. 이 영화는 2014년 동명의 광동 오페라 무대판을 바탕으로 혁신하고 발전했다. 비록 이야기는 여전히 중국 4대 민속 전설 중 하나인 '백사전'을 바탕으로 하고 있지만, 인물의 운명은 현대인의 미적 심리에 더 가깝다. 예를 들어 전설과 비교하면 <백사전설>의 <부러진 다리 위에서의 만남> 부분은 백수진의 고의적인 설계를 제거하고, 운명을 같이 했던 두 사람이 다시 '함께' 할 수 있게 해준다. 또한 서선은 법해의 말을 듣고 백소진의 정체에 대해 의심을 품고 용선제 밤에 특별히 백소진에게 리얼가주를 마시게 했다고 한다. "백사전설: 사랑"에서 이 음모는 Xu Xian이 자신도 모르게 진짜 와인을 다시 사게 되었고, Bai Suzhen은 "결코 헤어지지 않겠다"는 그의 진정한 사랑 서약에 감동되어 와인을 마셨습니다.
영화의 가장 큰 변화는 '쓰레기' 서현의 각성뿐 아니라 이 사랑의 결말이기도 하다. Xu Xian은 진실을 알고 충격을 받고 실망했지만 Fahai를 따라 Jinshan Temple로 갔지만 Bai Suzhen이 안전을 무시하고 구하러 왔을 때 Xu Xian은 깊이 후회했습니다. Bai Suzhen은 Fa Hai의 Arhat Formation에 맞서 싸울 수 없었고 부상당한 Xu Xian은 Fa Hai 옆에있는 소년에게 그를 보내달라고 간청했습니다. 백소진을 찾은 후, 그는 자신의 관계가 충분히 지속되지 못한 것을 깊이 후회했고, 백소진에게 용서를 받았습니다. 결국 Bai Suzhen은 자연의 법칙을 어겼다는 이유로 뇌봉탑에 가는 벌금형을 선고받았고, Xu Xian은 아이들을 품에 안고 매일 감시했습니다. 영화에서는 쉬스린이 성장한 후 탑에서 어머니를 구하는 모습은 나오지 않았지만, 뇌봉탑 앞에 멈춰 섰습니다. 영화 전체는 '사랑'으로 시작해서 '사랑'으로 끝난다.