아간의 의미: 고선비어. 오빠.
아간, 병음은' G N', 중국어 단어로 아버지와 형을 부른다. 고선비어, 아버지나 형 또는 존자에 대한 호칭. 이것은 유목민의 결혼 제도와 관련이 있을 수 있다. 그들의 전통은 아버지가 죽으면 처의 계모가 되고, 형이 죽으면 처의 형수가 된다는 것이다.
"아간" 은 중원으로 전해지고, 한문화는 "아간" 을 "형" 으로 대체한다. 그러나 남북조와 당대의' 형' 자는 한인의 입에서 아버지의 뜻으로 형을 부르는 경우는 드물다. 또한 사용자도 선비문화와 거의 가까운 사람들이며, 순수한 한인은 자신의 아버지를 부르는 데' 형' 이라는 글자를 거의 사용하지 않는다.
"구당서 왕근전" "현종이 울며' 사형인효' 라고 말했다. 사형은 현종의 아버지 예종을 가리킨다. 현종의 아들 이연도 아버지를' 삼형' 이라고 부른다. 현종은 이헌 (예종 장남) 을 큰형으로, 또' 형' 으로 형을 불렀다. 순화각첩' 에서 당태종은 아들 이지에게' 오빠 칙령' 이라고 자칭하는데, 이는 또' 형' 을 아버지로 내세우는 자칭이다.
귀속 부문
선비어는 일반적으로 알태어계 아래의 몽골어족으로 분류된다. 사서에는 선비족이 동호유민이라고 기재되어 있고, 또 동호어 () 가 우환어 () 와 우환어 () 와 비슷한 선비어 () 를 싣고, 쿠모해어 () 는 토곡혼어 () 와 비슷하고, 토곡훈어 () 는 거란 어 (
선비어에 대한 이해가 너무 적기 때문에 언어학자들은 역사학자들을 빌려 선비족 내부의 부족 구분을 하여 선비어 내부의 각종' 언어' 나' 방언' 을 직접 지칭한다. 유란 선비어 (유연어), 우환선비어 (우환어), 탁발선비어, 모용선비어, 토곡혼비어 (토곡혼어), 실웨이선비어 (실웨이어), 거란 어, 무우어 (원몽골어) 가 있다