아니, 몇 며느리는 정말 시어머니를 친어머니로 대할 수 있고, 시어머니도 며느리를 자기 자식으로 취급할 수 없다. 쌍방이 모두 그렇게 말하지만, 나는 너를 나의 친어머니로 여기고, 나도 너를 자기 딸로 여긴다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 잘 들어라, 진지하게 받아들이지 마라, 진지하게 네가 졌다
일부 시어머니들은 며느리가 자기 아들의' 중임' 을 돌보기 위해 문에 들어온 사람, 심지어' 삼종사덕' 과 같은 골동품적 관념까지 염두에 두고 있는 것으로 보고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언) 얼마 전에 내 딸을 데리고 엄마 집에서 한동안 살았는데, 딸을 데리고 가는 것 외에는 거의 아무것도 하지 않았고, 그릇은 한 번도 씻지 않았다. 나는 엄마에게 미래의 며느리가 나처럼 집안일을 하지 않으면 어떻게 하겠느냐고 물었다. 엄마는 당당하게 말했다. 그건 분명 안 될 것이다. 그녀는 적어도 나를 도와 음식을 씻고 샤브샤브샤브샤브를 해야 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 나는 지금 아무것도하지 않는다고 말했다. 엄마가 대답했다. 그럼 어떻게 된 거야, 너 자신의 딸이잖아. 며느리니까 집안일을 해야지. 그리고 나는 엄마를 호되게 경멸했다. 수천 년의 전통이 아직도 구세대의 관념에 깊이 새겨져 있고, 실제로 우리의 일상생활에 영향을 미치고 있다는 것을 알 수 있습니다. 이런 환경에서 우리가 며느리로서 어떤 마음을 가져야만 시어머니를 친어머니로 삼을 수 있을까요? (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언) 또 다른 시어머니는 천성적으로 똥꼬를 휘젓고, 모든 것을 통제하고, 간섭이 너무 많아 며느리에게 어떻게 너를 엄마로 여기라고 하는가? 시어머니와 며느리라는 두 생물은 천성적으로 상극이다. 부주의하게 방귀를 뀌어도 상대에게 과도하게 해석되고 수백 개의 다른 판본이 될 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 며느리, 며느리, 며느리, 며느리, 며느리, 며느리)
일반적으로 갓 결혼한 며느리는 친어머니에게 눈썰미가 빨라야 한다는 가르침을 받고 시어머니를 친어머니로 삼으면, 그 사람은 당연히 마음을 마음보다 더 잘 대해줄 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언) 하하, 이 생각은 너무 순진하지 마라. 처음에는 모두가 예의를 차릴 수도 있고, 얼마 지나지 않아 갈등이 떠오르고, 그때 며느리가 깨달을 것이다. 시어머니는 엄마가 아니다.