소년 링운지 전체시의 저자는 누구인지 알아야 한다
< /p>
이 시의 저자는 청대 시인 오경디 () 로, 원시는 다음과 같다. < /p>
< P > 는 어릴 때 링운지를 알아야 하며, 일찍이 세계 일류를 약속했다. < /p>
어느 새벽이 지나도 명리는 거두지 못한다. < /p>
번역문: < /p>
젊은 시절의 능운대지를 회상하며, 세계 일류 인물이 되어 세계 일류 성적을 내기로 결심한 바 있다. < /p>
시간을 헛되이 허비하는 것을 어디에서 알 수 있는가, 여전히 예전처럼 명성과 이익을 얻지 못했다. < /p>
확장 자료: < /p>
시인은 시간이 빨리 가는 무력감 속에서 노년이 다가오고 의욕이 위태로운 슬픔을 느꼈다. 그는 자신이 현실 생활에서 실현할 수 없는 모든 것을 글에 써서 시구를 통해 표현했다. 시간이 지날수록 시인은 자신의 나이가 나날이 높아졌다고 한탄하며, 일찌감치 힘이 없어, 이전의 지향과 호정이 지금까지 모두 사라지고, 슬프고 서늘해 마지않았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 그가 슬퍼하는 것은 자신의 나이가 들면서 죽음에 직면한 것이 아니라, 자신의 이상 포부가 아직 실현되지 않은 고민이다. < /p>
청대도 이족 통치의 시기였다. 시인은 청초에 명대에서 청대로 들어온 유민 시인들에 속한다. 그들은 청왕조의 통치에 불만을 품고 청조의 통치에 반항하여 명나라를 회복하려 했지만, 복국할 가망이 없었다. < /p>
시인은 전통사상과 애국주의의 훈도를 받아 구원민을 구하고 명나라를 회복하고 싶었지만, 자신의 힘으로 한 왕조를 전복시키는 것이 얼마나 어려운지, 그의 장망은 자신의 장망뿐 아니라 왕조를 회복하는 호정 포부는 실현하기 어렵고, 더 큰 포부이다. < /p >