원문 : 내 머리카락이 허리까지 닿았을 때 장군이 돌아 오면 어떨까요? 이 몸의 군자는 마음이 평온한데 어떻게 산과 강이 흔들리는 것을 기대할 수 있겠습니까? 갑자기 날이 밝아지고 황혼이 되자 눈이 늙어갑니다. 차가운 칼은 천둥소리를 묵묵히 듣고, 장창은 홀로 빈 참호를 지키느니라. 밤새도록 그림 전체에 바람을 피우며 전쟁터에 술에 취해 누워있을 때 웃지 마십시오. 양쯔강 남쪽에서 늦게 온 방문객의 머리에는 붉은 밧줄 매듭이 있습니다.
장군님, 내 머리가 허리만큼 길어지면 다시 오실 건가요? 첩의 몸은 장군의 사랑을 받아야 하는데, 세계 곳곳에 있다고는 상상할 수 없습니다. 우리가 만났을 때 아직 어두웠던 기억이 나네요.
우리는 함께 백인이 되기로 합의했습니다. 비 오는 밤, 천둥소리 속에서 칼이 번쩍이고, 창은 텅 빈 참호 속에 홀로 서 있었다. 전쟁터에서 술에 취해 농담을 하지 마십시오. 밤에 부는 나팔 소리가 당신을 울게 할 것입니다. 저녁이 되자 양쯔강 남쪽에서 온 관광객이 붉은 밧줄로 묶인 아름다운 머리 묶음을 가져왔습니다.
출처: 네티즌 장젠은 '머리카락이 허리까지 닿을 때까지 기다려주세요'라는 문구를 바탕으로 이 시를 썼다.
추가 정보:
허리에 닿는 긴 머리의 출처:
'붉은 화장을 한 딸의 꿈' - 현대 허샤오다오
p>
머리가 허리까지 자라면 젊은 남자가 나와 결혼해도 괜찮을까요? 녹색 비단머리를 곧게 펴면 붉은 화장을 10마일까지 펼칠 수 있겠느냐? 그러나 그는 머리카락이 허리까지 닿으면 다른 사람들과 사랑에 빠지게 될까 봐 두려워합니다. 녹색 비단 머리카락이 곧게 펴지면 미소를 짓고 웃는 얼굴을 보십시오.
내 머리가 허리까지 자라면 나랑 결혼해줄래? 어른이 되면 10리를 갈 수 있는 선물을 가져갈 의향이 있나요? 허리까지 닿는 긴 머리에도 불구하고 당신이 다른 사람을 사랑하게 될까봐 두렵습니다. 어른이 되면 옆에는 또 다른 그녀가 있을 것이다.
바이두 백과사전--머리가 허리까지 자랄 때