금강반야바라밀다경(Vajra Prajnaparamita Sutra)의 음역은 향기롭다(xiānɡ) 칭찬함(zàn)
용광로(lú) 향기로움(xiānɡ) zhà(ruò), 법(fū) ) 영역(jiè) 맹(ménɡ) 연기(xūn), 모든(zhū) 부처님(fó) 바다(hēi) 만나다(huì) 배우다(xī) 먼(yáo) 듣다(wén),
쑤이(宝) 초(chù) 매듭(jié) 상(xiánɡ) 구름(雲), 성실(chénɡ) 뜻(yì) 방(fānɡ) 음(yīn), 모든(zhū) 부처님(fó)이 나타나시다(xiàn) 완전한(quan) 몸(shēn).
남(ná) 오(mó) 샹(xiānɡ) 구름(雲) 가이(ɡài) 보(pú) 사(sà) 모(mó) 하(hē) 사(sà) (세 가지 이름 )
南(ná)无(mó)本(běn)师(shī)士(shì)KA(jiā)mou(móu)NI(ní)佛(fó) (세 이름)
p> p>순(jìnɡ) 입(kū) 카르마(yè) 참(zhēn) 말(yán)
옴(ōng) 수선(xiū)厎(lī) 수선(xiū)厎( lī) 모(mó) 허(hē) 슈(xiū) 후(lī) 슈(xiū) 슈(xiū) 후(lī) 사(sà) 포(pó) 헤(hē)
순(jìnɡ) 삼(삼) 카르마(예) 진(zhēn) 말(yán)
唵(ōng)娑(suō)嚩(wò)Po(pó)嚩(wò)秫( shú) Du(dù) Suo(suō)嚩(wū)Da(dá)Mo(mó) Suo(suō)嚩(wū)Po(pó)嚩(wē)秫(shú)Du(dù) 후회(hàn)
안(ān) TU(tū) 地(dì) Zhen(zhēn) 연(yán)
南(ná) 우(mó) 삼(sān) 만(mòn) 듀오(duō) 어머니(mū) 타(tuó) 난(nán) 唵(ōng) 도(dù) 루(lū) 도(dù) 루(lū) 디(dì) 위(wěi) 수오(suō) 포( pó)何(hē)
푸(pū)공양(ɡōnɡ)육성(yōnɡ)참(zhēn)yan(yán)
唵(ōng)萐(yé)萐( yé)曩(nánɡ)三(sān)Po(pó)嚩(wū)爈(wá)日(rì)啰(là)斛(hōng)
Feng(fènɡ)Please(qīnɡ)八(bā )金(jīn) 갱(ɡānɡ)
Feng(fènɡ)제발(qūnɡ)Qing(qīnɡ)추방(chú)재난(zāi)金(jīn) 갱(ɡānɡ) Feng(fènɡ) 부디( qūnɡ) 피(pì) 독(dú) 金(jīn) 강(ɡānɡ)
풍(fènɡ) 부디(qūnɡ) 황(huánɡ) 따르기(suí) 부탁하여(qiú) 진( 금) 강(ɡānɡ) 풍(fènɡ) 부디(qūnɡ) 흰색(bái) 순수한(jìnɡ) 물(shuī) 금(jīn) 다만(ɡānɡ)
풍(fènɡ) 부디(qīnɡ) 빨강 (chì) 소리(shēnɡ) 불(huuh) 금속(jīn) 갱(ɡānɡ) 풍(fènɡ) 제발(qìnɡ) 딩(dìnɡ) 붙잡기(chí) 재난(zāi) 금속(jīn) 갱(ɡānɡ)
풍(fènɡ) 부디(qūnɡ) 사(sì) 보살(寶) 사(sà)
풍(fènɡ) 부디(qīnɡ) 진(jīn) 강 ɡānɡ) 식구들(juàn) 보살(pú) 사(sà) 봉(fènɡ) 제발(qūnɡ) 진(jīn) 강(ɡānɡ) 수오(suϒ) 보살(pú) 사(sà)
풍(fènɡ) 부탁(qūnɡ) 진(jin) 강(ɡānɡ) 사랑(ài) 보살(pú) 사(sà) 빙(fènɡ) 부탁(qīnɡ) 진(jīn) 강(ɡānɡ) 유(yū) 보살 (pú) Sa ( sà)
Fa (fā) Vow (yuàn) Wen (wén)
Ji (qī) Shou (shū) Three (sān) 영역 (jiè) Zun (zūn) (yī) 시(十) 방향에 따라 ( ɡuī) 돌아가십시오 (fānɡ) 부처님 (fó)
나 (wū) 지금 (jīn) 대 (hónɡ) 서원을 (fā) 하십시오 ( yuàn) 보유(chí) 이(cū)金(jīn) 강(ɡānɡ)经(jīnɡ)
상(shànɡ) 보고(bào) 사(sì) 무거운(chónɡ) 부탁(ē
n) 하(xià) 기(jì) 삼(삼) 도(tú) 구(kū)
만약(ruò) 거기(yū)가(yū) 보고(jiàn) 듣고(wén) 누구(zhě) 안다(xi) 보살(fā) 보살(pú) 티(tí) 마음(xīn)
소진(jìn) 이(ci) 하나(yí) 보상(bào) 몸(shēn)을(tónɡ) ) 건강(shēnɡ) 극(jí) 르(lè) 시골(ɡuó)
윤(yún) 하(hé) 범(fàn)
윤(yún) 하(hé) ) 장수(chánɡ) 생명(shòu) 금(jīn) 강함(ɡānɡ) 아님(bú) 나쁜(huài) 몸(shēn)
(yū)로 복(fù)을 회복 무엇( hé)(yīn) 운명(yuán) 때문에(dé) 큰(dà) 확고(jiān) 견고한(ɡù) 힘(lì)
윤(yún) 왜(hé)는 (yú) ) 이( cī)经(jīnɡ) 결국(jiū)(jìnɡ)에(dào) 저(bì) 해안(àn)
오월(yuàn) 부처님(fó)이 미묘한 것을 열어(kai) (wēi) 비밀 (mì) 광 (ɡuōnɡ) (wèi) 대중 (zhònɡ) 학생 (shēnɡ)을 위해 (shuō)를 설합니다 (shēnɡ)
개 (kai) 경 (jīnɡ) 구절 (jì)
없음(wú) 위(shànɡ) 매우(shèn) 깊음(shēn) 미시(wēi) 경이(miào) 법(fa) 백(bai) 천(qiān) 만(wàn) 환난(jié) 재난 (nán) 만나다(zāo) ) 만나다(yù)
나(wū) 지금(jīn) 보기(jiàn) 듣다(wén) 얻다(dé) 받다(shòu) 붙잡고(chí) 소원( yuàn) (jiě)를 (rú)로 이해하다(lái) 참(zhēn) 진짜(shí) 의(yì)
金(jīn) 강(ɡānɡ) Prajna(bō) 약(rě) 파(bō) 루오(luó) 꿀(mì)经(jīnɡ)
야오(yáo) 진(qín) 산(sān) 티베트어(zànɡ) 법(fū) 스승(shī) Jiu(jiū) ) 모(mó) 루오(luó) (shí)가 (yì)를 번역하는 것
(rú)가 (shì)라면 나는 (wēn) 듣습니다. 한(yī) 때(shí), 부처(fó)가 富(巧) 위(wèi) 나라(ɡuó) 오직(qí) 나무(shù)가 吧(기)에게 홀로(ɡū) 도(圓) 정원(yuán), y(y) 큰(dà) 것보다(bì) qiū(qiū) 많은(zhònɡ) 천(qiān) 이(èr) 백(būi) 오(wū) 열(shí) 사람( rén) 모두(ju). ěr(shí) 세상(shì) 명예(zūn) 먹을 때(shí), 옷(zhuó)을 입을 때(yī) 그릇(bō)을 들고(rù) 집에 들어가( 사) 위(wèi) 대성(chénɡ)이 기(qī)에게 음식(shí)을 구걸했다. yú에서 그(qí) 성(chénɡ)(zhōnɡ) 때(cì)(dì) 구걸(qì)이 되었고(huán)을(zhì) 원래(běn) 장소(chù)로 돌려 보냈습니다. 식사(fàn)가 다되고(shí)(qì), (shōu) 옷(yī) 그릇(bō)이 수집되고, (xi) 발(zú)이 씻겨지고(yū), 푸(fū) 자리가(zuò) )가 적용됩니다(ér). ) 앉다(zuò).
시(shí) 장(zhònɡ) 노(lū) 서(xū) 보(pú) 티(tí)는 큰(dà) 군중(zhònɡ)(zhōnɡ) 중(zài), 즉 ( jí) 부터(cónɡ) 자리(zuò)(qī), 부분(piān) 벌거벗음(tòn) 오른쪽(yòu) 어깨(jiān), 오른쪽(yòu) 무릎(xī) 닿기(zhuó) 땅(dì), 닫히다 (hé) 종려(zhōnɡ) 공(ɡōnɡ) 존경(jìnɡ)과(er) 백(bó) 부처님(fó) 말(yán): 희망(xī)이(yū) 있고, 세상(shì)이 존경(zūn) ! 여(rú)가 와서(lái) 선(shàn)이 모든(zhū) 보살(pú)의 생각(niàn)을 보호(hù)하고, 모든(zhū) 보살(zhū)의 보살을 선(shàn) 보살피고(fù) 지도(zhū)하는 것과 같은 것입니다. (푸)사(사). 천하가 존(zūn)을 공경하고, 선남자(南)를 아들(zī), 선녀(善女)를 사람(人)을 머리(fa)를(ā)로 공경한다. nòu) 많은 多(多) 뤄(luó) 셋(sān) 소(miĎo) 셋(sān) 보(pú) 티(tí) 마음(xīn), 영(yīnɡ) 윤(yún) (hé) 사는 곳(zhù) )? 윤(雲)화(hé)방울(xiánɡ)푸(fú)그(qí)心(xīn)?
부처님(fo)께서 말씀하셨다(yán): 좋다(山)재(zai)! 좋은 (shan)zai (zai)! 서(xū) 보리(pú) 제(tí), (rú) 여(rū)가 말한 대로(suå) 말한 대로(shuō), (rú) 오다(lái) 선(shàn) 보호(hù) 생각(niàn) 모든(zhū) 보살(sà), 선(shàn) 지불(fù) 지시(zhū) 모든(zhū) 보살(sà). 당신(rū)은 지금(jīn) 진실(dì)은 듣고(tīnɡ), 때(dānɡ)는 당신(wèi)을 위해(shuō) 말할 것입니다. 선(善)남(南)아들(子), 선(善)여(nu)인(人), 머리(發)아(ā) 耨(nòu)다(多)낙(luó)삼(삼) 묘(miao) 삼(san) 보살(寶) 들어올림(tí) 마음(xīn), 해야(yīnɡ) 등(rú)은(shì) 살(zhù), 예를 들어(rú)는(shì) 드롭( xiánɡ) 푸(fú) 그의(qí) 마음(xīn). 위(魏)연(蓮), 천하(下)가 순(禪)을 존경한다. 나는 원(yuan)이 행복하기를(yào) 원하고(yù) 듣기(wén)를 원합니다.
부처(fó)가 말함(ɡào) 서(xū) 보살(寶) 티(tí), 모든(zhū) 보살(보) 사트바(sà) 모(mó) 헤(hē) 사트바( sà) 해야 한다(yīnɡ) 같은(rú)는(shì) 떨어뜨린다(xiánɡ) 볼트(fú) 그것의(qí) 마음(xīn): 무엇(suuh)이 (yuhu) 하나(yí) 잘라내기(qiè) 모두( zhònɡ)은 (shēnɡ)의 (zhī) 유형 (lèi)이며, (ruò) 알 (luēn)이 (shēnɡ)을 낳으면 (ruò) 태아 (tāi)가 (shēnɡ)를 낳고, if (ruò) 습(shī)은 (shēnɡ)을 낳고, (ruò)가 (huà)가 (shēnɡ)을 낳고, (ruò)가 (yū) 색(sè)을 가지면 (ruò)가 (wú) 색(sè)을 갖지 않으면 , 만약 (ruò)가 (yuhu) 원함 (xiånɡ), if (ruò) no (wú) 생각 (xiånɡ), if (ruò) non (fēi) have (yū) want (xiònɡ), non (fēi) no ( wú) 원함(xiånɡ), 나( wuh) 모두(jiē) 만들다(lìnɡ) (rù) 들어가지 않음(wú) 이상(yú) 열반(niè) 판(pán) 및(ér) 파괴(miè) 저장( dù) (zhī).
예를 들어 육(rú)은 사(shì) 파괴(miè) 정도(dù) 무(wú) 수량(liànɡ), 무(wú) 수(shù), 무(wú) 가장자리(bian) 다중(zhònɡ) 출생(shēnɡ)입니다. ) , 사실 (shí) 사람 (zhònɡ)이 (shēnɡ) 태어나 (dé) 멸망 (miè)하여 (dù)를 구하기 위해 (zhě) 어떻게 (hé)가 (yū) 있을 수 있겠는가 ( ɡù)? 喜(서)보살(寶身) 부(寶) ti(tí), 이면(ruò) 보살(sà)이 유(yū) 나(wū) 위상(xiànɡ), 인(人) 위상(xiànɡ), 공(zhònɡ)이 있는 모습 출생(shēnɡ)의 선(xiànɡ)과 장수(shòu)의 모습(xiànɡ)은 (zhě)의 모습(xiànɡ), 즉 (ji) non(fēi) 보살(pu) saṃsattva(sà)입니다.
zhù) 살 곳(suuh)이 없고(wú) 없고, (xínɡ) to (yú) 천(bù)을 줄 것(shī)이 있습니다. 소위 쑤어는 위(wèi)가 살지 않음(zhù) 색(sè) 천(bù) 시(shī), 살지 않음(zhù) 소리(shēnɡ), 향기(xiānɡ)를 뜻함 ), 맛(wèi) ), 촉(chù), 방법(fa) 천(bù) 시(shī). 서(xū) 보살(寶) 티(tí), 보살(寶) 사(sà) 영(yīnɡ) 여(rú) 이것은 (shì) 천(bù) 주는 것이지 부(bu) 살(zhù) 것이 아니라 ) (yú) 단계 (xiànɡ)에서. 왜 (hé)는 (yū)를 의미하므로 (ɡù)? 약보살(ruò) 보살(寶)이 상(xiànɡ) 천(bù)으로 살지(zhù) 않고, 시(shī)를 주지 않는다면, 그의 기(qí) 복(fu) 덕(dé)은 불(bù)이 되지 않을 것이다. (kě) 생각하다 (sī) 측정하다 (liánɡ). 서(xū)보(pu)티(tí), 무엇(he)이(yú) 뜻(yì)이(yún) 말합니까? 동쪽(dōnɡ) 사각형(fānɡ) 공(xū) 공(kōnɡ) 수(kě) 생각(sī) 측정(liánɡ)이 아니라(fuhu) 수 있습니까? 부(fú)예(yě), 시준(zūn)(shì). 서(xū) 보(pu) 티(tí), 남쪽(nán) 서쪽(xī) 북쪽(běi) 사각형(fānɡ), 사차원(sì) 차원(wei) 위(shànɡ) 아래(xià) 가상(xū) 공(kōnɡ), (kě) 생각(sī) 측정(liánɡ)이 아니라(fuhu) 수 있습니까? 부(fú)예(yě), 시준(zūn)(shì). 서(xū) 보살(寶) 티(tí), 보살(寶) 사(sà) 무(wú) 거처(zhù) 나타남(xiànɡ) 부(bù) 보시(shī), 복(fu) 덕(德) 또한 (rú)와 같은 (yì) 복합어(fù)는 (shì)가 아니라 (bù)가 (kě) 생각(sī) 측정(liánɡ)할 수 있습니다. 서(xū)보리(pú)제(tí), 보살(보)사(sà)단(dàn)이(yīnɡ)(ru)(suò)수(suò)가득(zhù)을 가르쳐야 합니다.
Xū(pú)ti(tí), yú(yú)는 무엇을 의미합니까(yì)는 yún(운)을 의미합니까? (kě) 볼 수 (jiàn) 있고 (yū) 몸(shēn) 위상(xiànɡ)이 있습니다. 예를 들어 (rú) 오는 것(lái) 또는 안 오는 것(fuhu)? 부(fú)예(yě), 시준(zūn)(shì). 안(bù) 수(kě)로(yū) 몸(shēn) 위상(xiànɡ) 얻(dé) 보기(jiàn)(rú) 올(lái)과 같습니다. 왜 (hé)는 (yū)를 의미하므로 (ɡù)? (rú)가 왔을 때 (lái) (suå)이 말한 것처럼 (shuō) 신체 (shēn) 단계 (xiànɡ), 즉 (jí)가 (fēi) 신체 (shēn) 단계 (xiànɡ)가 아닙니다. 부처님(佛)이 말씀(ɡào) 서(xū) 보살(tí) : 모든 것(舌)(suuh)이(yū) 모양(xiànɡ)이(喜) 공(吏) 미혹(wanɡ)이니라. 만약(ruò) 본다(jiàn) 모든(zhū) 단계(xiànɡ)가 (fēi) 단계(xiànɡ)가 아니라면, 즉 (jí) 참조(xiàn)를 (rú) 올(lái)로 본다.
서(xū) 보리(pú) 티(tí) 백(bó) 부처님(fó)이 말씀하셨다(yán): 세상(shì)은 존(zūn)을 존중하고, 꽤(pō)는 유(yū)를 갖는다 많은 사람(zhònɡ)은 (shēnɡ)을 생산하고, (dé)는 (rú)는 (shì) 말 (yán)이 (shuō) 장 (zhānɡ) 문장 (jù)을 말하며 (shēnɡ)을 생산 (shēnɡ)하는 것을 얻습니다 ( shi) 믿음(xìn)이 아니라(fū)? 부처님(fó)이 (ɡào) 서(xū) 보살(pú)ti(tí)에게 말씀하셨습니다. 이(shì) 말(shuō)을 하지(mò) 하지 마십시오(zuò). 예를 들어 러(rú)가 오(lái) 후(hòu) 후에(miè) 파괴하고(hòu) 오(wō) 백년(suì) 후에(suì), 유(yū)가 지(chí) 계율(jiè)을 실천하는 것( xiū) 복 있는 사람(zhě), yú) 이(cī) 장(zhānɡ) 문장(jù), nénɡ)이(shēnɡ) 믿음(xìn) 마음(xīn), yīn을 낳을 수 있음 ) 이것이(cī)는 (wei) 진짜(shí)이고, (dānɡ) 알(zhī)이 (shì) 사람(rén)일 때, (bù)와 (yú) 하나(yì) 부처(fó) 둘(èr) ) 부처(fó) 셋(sān) 넷(sì) 오(wū) 부처(fó)와(er) 씨(zhònɡ) 좋은(shàn) 뿌리(ɡēn), 이미(yū) 속에(yú) 없이(wú) 량(liànɡ) 천(qiān) 만(wàn) 부처님(fó)(suēn)이 모든(zhū) 좋은(shàn) 뿌리(ɡēn)를 심었습니다(zhònɡ). 문(wén)은 (shì) 장(zhānɡ) 문장(jù)이며, 이는 (nai) 대(zhì) 일(yí) 생각(niàn) 학생(shēnɡ) 순수(jìnɡ) 문자(xìn) 사람(zhě)입니다. , 서(xū) 보리(pú) 티(tí), 마찬가지로(rú) 와(lái) 알다(xī) 알다(zhī) 알다(xī) 본다(jiàn), 이것은 (shì) 모든(zhū) 사람들( zhònɡ) 태어나고(shēnɡ), 얻은 데(dé)는 여(rú)와 같이(shì) 헤아릴 수 없음(wú) 헤아릴 수 없음(liànɡ) 복(fú) 덕(dé)입니다. 왜 (hé)는 (yū)를 의미하므로 (ɡù)?
이것은 (shì) 모든(zhū) 사람(zhònɡ) 태어나고(shēnɡ), 무(wú) 복잡함(fù) 나(wū) 단계(xiànɡ), 인간(rén) 단계(xiànɡ)입니다. , 공(zhònɡ) 수명(shēnɡ) 단계(xiànɡ), 장수(shòu) 사람(zhě) 단계(xiànɡ); 노(wú) 법(fa) 단계(xiànɡ), 또한(yì) 노(wú) 비( fēi) ) 방법(fēi) 단계(xiànɡ). 왜 (hé)는 (yū)를 의미하므로 (ɡù)? 이것이 (shì) 모든 (zhū) 사람 (zhònɡ)이 태어난 (shēnɡ) 것이며, (ruò) 마음 (xīn)이 (qū) 단계 (xiànɡ)를 취하면 (wéi) (zhuó) 나 (wū)에 대한 (ji)입니다. ), 사람(rén), 사람(zhònɡ) 수명(shēnɡ), 장수(shòu) 사람(zhě); 나(wū), 사람(rén), 사람(zhònɡ) 학생(shēnɡ), 장수(shòu) 사람(zhě). 왜 (hé)는 (yū)를 의미하므로 (ɡù)?
루(ruò)가 (qϔ) 비(fēi) 법(fa) 단계(xiànɡ)를 취한다면, 즉 (zhuó) 나(wū), 사람(rén), 모두와 함께(jí)입니다. (zhònɡ) 성(shēnɡ), 장수(shòu) 사람(zhě). 예(shì) 그러므로(ɡù) 안(bù) 안(yīnɡ)은(q?) 방법(fē)을 취해야 하고, 안(bù)은 해야(yīnɡ)(q?) 비(fēi) 방법(f?)을 취해야 합니다.
(yū)는 (yì)를 의미하는 (shì)이므로 (ɡù), 예를 들어 (rú) 와(lái) 자주(chánɡ) 말하다(shuō), 여(rū) 기다려(děnɡ) 보다(bì) Qiu( qiū), 알다(zhī) 나(wū) 말하다(shuō) 법(fa), 예를 들어(rú) 뗏목(fá) 은유(yù) 사람(zhě), 법(fū) 상(shànɡ) 해야 한다(yīnɡ) 포기(shě)), 왜(hé) 조건(kuànɡ)은 (fēi) 법(fū)이 아닌가?
Xū(pú)ti(tí), yú(yú)는 무엇을 의미합니까(yì)는 yún(운)을 의미합니까? 예를 들어 (rú) 오다 (lái) 얻다 (dé) A (ā) 耨 (nòu) 듀오 (duō) 루오 (luó) 삼 (sān) 샤오 (miò) 삼 (sān) 보 (pú) 티 (tí) 예 (예)? 여(rú)가 오면(라이) 거기에(유)가 있다(쑤어)는 무엇을 말하느뇨(슈오) 법(화) 예(예)는 무엇입니까? 서(xū) 보리(pú) 제(tí)가 말했다(yán): 여(rú)로서 나는(wū) 부처님(fó)이 말씀하신 것을(jiě) 이해(jiě)한다(suō)(shuō)는 뜻(yì), 아니(wú) 유(yū) 정(dìnɡ) 달마(fū) 이름(mínɡ) 아(ā) 耨(nòu) 이중(duō) 낙(luó) 삼(sān) 소(miò) 삼(sān) 보(pú) 티( tí), 또한 (yì) no (wú)에는 (yū) 명확한 (dìnɡ) 방법 (fū)이 있습니다. 예를 들어 (rú) 올 (lái) 수 (kě) 말할 수 있습니다 (shuō). 왜 (hé)는 (yū)를 의미하므로 (ɡù)?