샤오이푸의 첫 부인은 그보다 6살 많은 황미진이다. 1926년, Run Run Shaw와 그의 셋째 형은 영화 사업을 관리하기 위해 싱가포르로 갔고, 그들은 지역 극장 밖에서 황 메이진을 만나 첫눈에 반했습니다. 그러나 Run Run Shaw를 불안하게 만드는 것은 Huang Meizhen이 난양의 부유한 사업가인 Yu Dongxuan의 여자친구이고 Yu Dongxuan이 Shaw에게 자비롭다는 것입니다.
그녀의 관계가 성장하면서 황미진은 쇼 브라더스 조직의 내부 문제에 참여하고 적극적으로 제안을 하기 시작했다. 마침내 어느 날, Run Run Shao는 용기를 내어 Yu Mansion을 직접 방문하고 Yu Dongxuan에게 Huang Meizhen에 대한 사랑을 털어놓았습니다. 이 말을 들은 동현은 웃으며 말했다: "당신이 하는 짓을 나는 이미 알아차렸습니다. 신사의 아름다움은 어른의 모습입니다. 저와 매진은 진심으로 사랑하기 때문에 그렇게 걱정할 필요가 없습니다." " 1937년, Run Run Shaw와 Huang Meizhen은 싱가포르에서 따뜻하고 성대한 결혼식을 올렸습니다. 이날 우동현도 축하의 뜻으로 50만 위안의 선물을 보냈다.
결혼 후 쇼우와 황미진은 어렵게 이뤄낸 결혼 생활을 소중히 여기며 두 사람의 사랑이 깊었다. 그들에게는 두 아들과 두 딸이 있는데, 큰 아들 Shao Weiming, 둘째 딸 Shao Suwen, 셋째 딸 Shao Suyun과 Shao Weizhong이 있습니다. 이 결혼은 1987년 85세의 황 메이진(Huang Meizhen)이 미국에서 질병으로 사망할 때까지 50년 동안 지속되었습니다.