번역은 다음과 같습니다.
20 대 예쁜 여자 12 명, 멋진 데뷔 후 각종 고대 악기 앞에 서 있다. 그들이 처음 솜씨를 시험해 본 것은 이미 여자 12 월방이 이미 그 나라에서 가장 인기 있는 음악 팀이 되었다는 것을 분명히 보여 주었다.
동서양 음악의 다리를 만들었기 때문에, 여자 12 월방은 세계 여러 나라와 국민들의 주목을 끌었다. 여자 12 월방은 아시아 전역에서 가장 빨갛고, 그들의 그림자는 아시아의 카지노와 무대에 두루 퍼져 있다. 이제 그들의 그림자는 아메리카에도 나타났다. 2004 년에 그들은 미국의 음악 극장에 도착하여 200 음반의 빌 차트에서 62 위를 차지했다. 아시아 음악계의 최고 성적이다. 일본에서는 여자 12 악방이 슈퍼밴드가 되어 200 여만 장의 음반을 판매하고 초콜릿 휴대전화의 TV 광고 모델로 자리잡았다. 여자 12 악방 라이브 음악회의 일본어 DVD 는 이미 20 여만 장을 판매했고, 그들의 라이브 공연은 전 세계 TV 방송에서 볼 수 있다. 그들은 2004 년 일본의 골든디스크 시상식에서 올해의 국제 연예인으로 명명되었다.
중화민족 1500 여 년의 음악역사를 이용하여 여자 12 악방은 중국의 풍부한 고전음악, 민족음악, 현대음악을 완벽하게 융합했다. 이 밴드의 12 명의 멤버 선택은 각 방면에서 매우 상징적이다. 예를 들어 중화민족 가십학의 1 년은 12 개월로, 고대 신화 중 12 금비였다. 영감은 당나라 시대에 왕실에서 공연한 여성 연주 밴드의 음악실인 악방이라는 단어에서도 유래했다.
여자 12 악방의 각 구성원은 중국 음악학원, 중국 국립밴드, 중앙음악학원을 포함한 고전문화의 양성과 훈도를 받았다. 그들은 모두 쟁, 양금, 이호, 쇼, 피리를 포함한 다양한 중국 전통 악기에 정통하다. 그들의 음악은 아일랜드와 동유럽에서 온 음악의 풍경을 관객들에게 보여 주는 번영을 창조했다.
여자 12 악방의 공연은 어린이, 청소년, 성인, 노인 등 다양한 관객을 끌어들였다. 미국 비평가들은 모차르트와 베토벤의 교향악작품과 재즈의 융합이 Dave Brubeck's Take Five 와 비슷하거나, Simon and Garfunkel's El Condor Pasa 와 같은 인기 있는 클래식 형식으로 연주한다는 것을 발견했다.
여자 12 악방의 멤버들은 그들의 음악유산을 존중하고 복잡한 클래식 음악 작품에서 영원한 팝 음악에 이르기까지 모든 음악에 대한 진정한 사랑을 표현했다.