여름 내내
슬픔이 낫지 않다
차를 몰고 도로를 끝없이 달리다
자신을 떠나는 느낌
노래 한 곡 못 불러
피곤하고 다크서클이 남아 있다
감정의 세계 상처는 불가피하다
황혼이 아무리 아름다워도 결국 밤
아직도 네 입에서 작별인사를 하는 것을 잊지 마라.
어둠 속에서 뜨거운 태양이 타는 듯한 착각
황혼의 지평선에 이별 한 마디 긋기
사랑이 영야로 들어간다
아직도 네 눈에서 흘러내리는 눈물을 기억해 상심해
혼란 속에서 뜨거운 눈물 화상의 착시
황혼의 지평선
행복의 기쁨을 끊다
사랑은 이미 환멸했다
이 노래 연역자 샤오강도 내가 비교적 좋아하는 실력파 가수다!
샤오강은 이 노래의 가사에 몽타주와 같은 수법을 사용했고, 한 폭의 렌즈 클립을 통해 청자도 함께 그 황혼에 녹아들게 했다.
"차를 몰고 가는 길은 끝이 없고, 떠나는 느낌이 든다." 영화에서 흔히 볼 수 있는 바와 같이, 차는 반드시 오픈카일 것이다. 황혼에 있을 것이다. 그리고 정면으로 불어오는 바람은 틀림없이 쌀쌀할 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언) "아직도 네 입에서 작별 인사를 하는 것을 기억하고 있다." "철" 이라는 비유를 들어 본 적이 있는가, 정말 좋고, 정이 없고, 차갑다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언)
요컨대, 이 노래에는 장점이 많고, 샤오강의 목소리도 똑같이 아름답고, 슬픔에 흠뻑 젖었다. 그를 사랑하는 이 노래를 사랑하는 모든 사람들이 함께 이 황혼에 녹도록 합시다.