현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 생활 서비스 정보 - 고등학생을 위한 영어 선택과목 7의 두 번째 단원 텍스트 SATISFACTION GUARANTEED 번역

고등학생을 위한 영어 선택과목 7의 두 번째 단원 텍스트 SATISFACTION GUARANTEED 번역

2호기 로봇

읽기

만족 보장

Larry Belmont는 로봇을 생산하는 회사에서 일하고 있습니다. 최근 회사에서는 가정용 로봇을 실험할 예정이다. 실험은 Larry의 아내 Claire가 시도하게 됩니다.

클레어는 특히 남편이 3주 동안 집에 없는 동안 로봇을 집에 두고 싶지 않았습니다. 하지만 클레어는 래리의 말을 믿었습니다. 그는 로봇이 그녀에게 해를 끼치지 않을 것이며 다른 사람들이 그녀에게 해를 끼치도록 허용하지 않을 것이라고 말했습니다. 이는 예상치 못한 이득이 될 것입니다. 하지만 그녀는 로봇을 처음 봤을 때 조금 놀랐습니다. 로봇의 이름은 토니(Tony)인데, 기계라기보다는 인간에 더 가깝습니다. 표정은 변함없었지만 키가 크고 잘생겼으며 납작한 머리와 깊고 깊은 목소리를 갖고 있었다.

다음 날 아침, 앞치마를 두른 토니는 그녀에게 아침 식사를 가져다주며 옷 입는 데 도움이 필요하냐고 물었다. 그녀는 약간 부끄러워서 그를 빨리 보냈습니다. 그녀는 로봇이 너무나 인간적이라는 사실에 화가 나고 겁이 났습니다.

어느 날 클레어는 자신이 똑똑하지 않다고 느꼈다고 말했다. 토니는 클레어가 그런 말을 하면 매우 기분이 좋지 않을 것이라고 말했습니다. Claire는 로봇이 자신에게 동정심을 표현한다는 것이 약간 우스꽝스럽다고 생각했습니다. 하지만 그녀는 토니를 믿기 시작했습니다. 그녀는 Tony에게 자신이 너무 뚱뚱하다고 말하여 화가 났습니다. 또한 그녀의 집은 사회적 지위를 향상시키려는 래리와 같은 사람에게는 충분히 우아하지 않았습니다. 그녀는 널리 알려진 부유하고 강력한 여성 글래디스 클라핀(Gladys Claffin)과는 달랐습니다.

토니는 클레어를 행복하게 해주기 위해 그녀를 도와주고, 아름답게 만들어 주고, 집을 우아하게 만들어 주겠다고 약속했다. 그래서 Claire는 Tony가 읽거나 찾아볼 수 있도록 도서관에서 많은 책을 빌렸습니다. 그녀는 그의 손가락이 책의 페이지를 넘기는 것을 놀라서 지켜보았고, 그녀는 어쩔 수 없이 갑자기 손을 뻗어 그의 손가락을 만졌습니다. 그녀는 그의 손톱과 피부의 부드러운 따뜻함에 놀랐습니다. 그녀는 그가 단지 기계일 뿐이라고 생각하니 참으로 우스꽝스럽습니다!

토니는 클레어의 헤어스타일과 메이크업 스타일을 바꿨다. Tony는 Claire와 함께 매장에 가는 것이 허용되지 않기 때문에 Tony는 그녀에게 쇼핑 목록을 작성합니다. 클레어는 시내로 가서 커튼, 쿠션, 침구를 샀습니다. 그런 다음 그녀는 목걸이를 사러 보석상에 갔습니다. 카운터의 판매원이 그녀에게 무례했기 때문에 그녀는 Tony에게 전화를 걸어 판매원에게 Tony와 통화하도록 요청했습니다. 판매원은 즉시 태도를 바꾸었습니다. Claire는 Tony에게 감사하며 그가 "사랑스러운 사람"이라고 말했습니다. 뒤를 돌아보니 글래디스 클라핀이 서 있었다. Claire는 Gladys에게 발견되는 것이 얼마나 당황스러운 일인지 생각했습니다! Claire는 Gladys의 얼굴에 나타난 재미있고 놀란 표정을 통해 Gladys가 자신이 바람을 피우고 있다고 생각했다는 것을 알았습니다. 결국 Gladys는 남편이 Tony가 아니라 Larry라는 것을 알고있었습니다.

집에 돌아온 클레어는 안락의자에 앉아 눈물을 터뜨렸다. Gladys의 모든 움직임은 Claire가 모방하고 싶은 것입니다. Tony는 Claire에게 Gladys와 같은 일을 할 수 있다고 말했고 Tony가 떠나고 Larry가 집에 오기 전날 밤 Claire가 Gladys와 그녀의 친구들을 집으로 초대하라고 제안했습니다. Tony는 그 전에 집에 새로운 모습을 주고 싶었습니다.

토니는 치밀하게 장식 작업을 했다. 클레어는 한때 도움을 주려고 했지만 너무 서툴러서 사다리에서 떨어졌습니다. Tony는 옆방에 있었음에도 불구하고 그녀를 잡기 위해 제 시간에 맞춰 도착했습니다. 그는 그녀를 팔로 꼭 안았고 그녀는 그의 몸에서 따뜻함을 느꼈습니다. 그녀는 비명을 지르며 그를 밀어내고 방으로 달려갔으며 그날은 한 번도 나오지 않았습니다.

파티의 밤이 찾아왔다. 8시가 되자 손님이 곧 도착할 시간이었다. 클레어는 토니에게 다른 방으로 가라고 요청했습니다. 그 순간 토니는 그녀를 팔로 감싸고 몸을 숙여 그녀의 얼굴에 얼굴을 밀착시켰습니다. 그녀는 "토니"라고 소리쳤고 토니가 내일 그녀를 떠나고 싶지 않으며 단지 그녀를 행복하게 만드는 것만으로는 만족하지 않는다고 진지하게 말하는 것을 들었습니다. 바로 그때, 현관 초인종이 울렸다. 토니는 그녀를 놓아주고 흔적도 없이 사라졌습니다. 그때 클레어는 토니가 이미 앞 창문의 커튼을 열었다는 것을 깨달았습니다. 그녀의 손님들은 이 모든 것을 분명히 보았습니다.

여성들은 클레어와 그의 집, 그리고 그의 맛있는 음식에 감동을 받는다. 그들이 떠나기 직전에 클레어는 글래디스가 다른 여자에게 토니만큼 잘생긴 남자를 본 적이 없다고 속삭이는 것을 듣습니다. 그 여인들이 부러워한다는 것은 얼마나 감미로운 승리인가! 클레어는 그들만큼 아름답지는 않았을지 모르지만 그들 중 누구도 그렇게 잘생긴 애인을 갖고 있지 않았습니다.

이때 그녀는 토니가 기계에 불과했다는 사실을 기억했다. 그녀는 “나를 잠시 내버려두세요!”라고 소리쳤고, 침대로 달려가 밤새도록 울었습니다. 다음날 아침 차가 도착해 토니를 데려갔다.

토니가 클레어와 함께한 3주간의 실험보고서에 회사는 매우 만족하고 있다. 토니는 한 사람을 위험으로부터 보호하고, 클레어가 실패감으로 인해 자신을 해치는 것을 방지합니다. 그날 밤, 그는 커튼을 열고 다른 여성들에게 그와 클레어가 함께 있는 모습을 보여주었고, 그렇게 하는 것이 클레어의 결혼 생활에 해가 되지 않을 것임을 알았습니다. 그러나 Tony는 매우 똑똑하지만 여전히 몇 가지 수정 작업을 수행해야 합니다. Tony는 여성과 기계가 사랑에 빠지도록 내버려 둘 수 없습니다.