총잡이 (Gunners, Gooners)
아스널이라는 별명의 내력은 팀의 건설사와 관련이 있다. 1886 년 하반기, 런던 울비치구 병공장에서 온 노동자들이 자신의 축구팀을 구성하고 사방으로 경기에 참가하기로 결정한 것이 아스널 클럽의 전신이다. 팀의 기원이 병공장과 총포무기와 관련이 있기 때문에' Gunners' 라는 별명이 불려지고 중국어는' 총잡이' 로 번역된다. 흥미롭게도, 이 별명은 아스날만의 별명이 아니며, 에든버러의 한 미식축구팀의 별명도 총잡이라고 불린다.
Arsenal 이라는 영어는 병공장의 뜻이다
첼시가 차자이라고 부르는 것은 번역음 문제 때문이다. CHELSEA 의 항역은 차루스다. 만약 당신이 주의를 기울이면 Chelsea 홈그라운드에서의 경기에도 장소 옆에 있는 광고판에도 때때로' 차로사' 라는 단어가 나오는데, 이는 홍콩 측 광고고객 때문에, 사실 첼시를 가리키는데, 나중에는 시정을 비교해도 좋다.