/023b5bb5c9ea15 ce395 cebc1 bd003af 33b87b243? X-bce-process=image/resize, m_lfit, w_450, h_600, limit_1/quality, q \
상하이
"해변" 이라는 이름은 어떻게 생겼습니까? 청나라 상하이가 개장한 1845 년 상해도궁무구와 영국 영사 바폴이 첫 외국인 체류를 그린 조계부터 시작한다. 그들은' 토지헌장' 을 협의하고, 분명히 4 시가 되었을 때, 아빠의 동경계는 양진빈 (현재 연안동로) 북, 오송강 (즉 소주강) 남부의 황보연안으로 정해져 있다. 영어는 The bund 라고 하고, 중국어는 그것을' 황포탄' 이라고 번역했다. (황포탄, 황포탄, 황포탄, 황포탄, 황포탄, 황포탄) /342a c65c 10385343 e27 D8 ce 99813b07 ECB 808843? X-bce-process=image/resize, m_lfit, w_450, h_600, limit_1/quality, q \
황포강변
황포탄은 원래 황포 서안의 울창한 모래사장이었는데, 조계로 들어가기 전에 배를 끄는 통로였다. 제방, 부두, 연강대로라고 해도 차이가 없었다. 황포탄은 십리양장에서 유명해진 후, 상해인들이 역대로 현성 외, 포빈에 가까운 지명을' 외' 라는 글자로 붙이는 습관을 좋아했다. 예를 들면 외육가빈로, 외랑가교, 외길, 외함과거리, 외창교 등이다. 황포탄도 점차 풍속적으로' 외탄' 으로 진화하기로 합의했다 /CB 8065380 CD 79123b 6529 fbca 6345982 b3b 78043? X-bce-process=image/resize, m_lfit, w_450, h_600, limit_1/quality, q \
해변
황포탄' 에서' 외탄' 까지 오늘의 중산동로를 떠나지 않았다. 그러나, 대량의 수출입상화물이 외탄에서 하역되는 것을 보고, 외국 양행은 외탄에서 집중되고, 강해북관은 외탄에서 세금을 징수하는 것을 보았다. 중일 갑오전쟁 이후 외국은행이 외탄에서 외국행을 대신해 제국주의 재화자본의 지휘센터가 되고, 차마론, 행인들이 잇따르고,' 한 도시의 불꽃놀이 반동남', 보대의 문밖 16 점포 부두는 이미 종속물로 하강했다. 이에 따라 근대 상하이의 고도의 기형 번영은 이 여울지에서 발전한 것으로 생각된다. 시간이 지남에 따라,' 황포탄' 이나' 외탄' 이라는 두 명칭의 외연이 확장되고 확대되어 사람들이 편파적으로 상하이 전역을 부르기 시작했다.
이 글은' 해변' 창간호에서 발췌한 것으로, 사진은 인터넷에서 나온 것이다.