1940년 저장성 위야오에서 태어났다.
1965년 푸단대학교 외국어과를 졸업했다. 1970년에는 『신영중사전』 편찬에 참여하여 주요 디자이너이자 최종 후보 중 한 명이었다.
1976년부터 루구순 교수는 '영중사전'의 전체 준비와 편찬 과정에 참여해 왔다.
1978년 조교에서 부교수로 승진했다.
1981년부터 1986년까지 루구순 교수는 미국, 영국, 캐나다를 5차례 방문하여 학술교류, 강연, 국제회의 참석 등을 진행했다.
1982년 영국에서 열린 국제 셰익스피어 컨퍼런스에 참석하고 돌아오면서 『영한사전』을 편찬하면서 셰익스피어의 희곡을 집중해서 반복해서 읽었고, 『극한 재능은 원작으로 돌아간다. 잡다한 재능이 순수로 돌아간다 - 셰익스피어 희곡에 대한 잠정적 논의" "용량", "막이 내린 후의 생각-제1회 중국 셰익스피어 페스티벌에 대한 검토" 등의 논문은 연구와 무대 사이의 소통을 제안했으며, 모든- 셰익스피어에 대한 원형적 접근, 셰익스피어에 대한 정확한 이해.
1984년부터 1985년까지 미국에서 풀브라이트 수석 방문학자로 활동했다.
1985년 교수로 승진했다. 1986년 11월 그는 공식적으로 "영중사전"의 편집장으로 임명되었습니다. 1987년 5월, 유명한 언어학자 루수샹(Lu Shuxiang)과 쉬궈장(Xu Guozhang)의 엄격한 시연과 추천을 거쳐 '영중사전'이 국가 철학 및 사회과학 프로젝트로 등재되었습니다. "영중사전"은 국가철학 및 사회과학 "제7차 5개년 계획"의 핵심 프로젝트로 등록되어 있으며, 제목은 유명한 학자 Qian Zhongshu가 새겼습니다.
1989년부터 중국셰익스피어연구협회 부회장을 역임했다.
1990년 박사학위 지도교수 승인을 받았다. 그는 푸단대학교에서 부교수와 교수를 역임했습니다.
1999년에는 루구순 교수가 편찬한 '영중사전'이 전국철학 및 사회과학 우수공로상 1등상을 수상했다. 같은 해, 루 구순(Lu Gusun) 교수 등이 편찬한 "영중사전보충판"이 상하이번역출판사에서 출판되었습니다.