영가는 여자 초창기에 자랐는데, 휘장 () 에서 기르는 사람은 모르는 것이 무슨 뜻인가? (공자, 논어, 가족명언)

이웃집에 딸아이가 막 자라서 줄곧 휘장 속에 있으면서 그녀를 본 적이 없다.

이웃집에 여자가 처음 자랐는데, 휘장 () 에서 기르는 사람은 고시 () 를 알지 못한다. 즉, 이웃집에 딸아이가 막 자라서 줄곧 휘장 () 에서 키웠고, 사람들은 그녀를 본 적이 없다는 뜻이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 이 말은 보통 한 여자가 어른이 되었지만 아직 외부에 알려지거나 이해되지 않은 것을 묘사하는 데 사용된다.