공쯔진의 <시송가> 목대련 감상

공쯔진의 '역사 송가'. 원시:

남동부 15개 주 진펀(Jinfen)에는 수천 건의 불만이 유명인사들의 몫입니다.

감옥 대야에서 손님과 섹스를 하는 것이 전부이지만 그룹 팬을 사용하는 재능있는 사람들이 맨 위에 있습니다.

자리를 피하고 문학감옥을 두려워하며 밥을 위해 책을 쓴다.

전횡의 500인은 모두 어디로 돌아갔는가?

예명은 서세(徐秀)이고 이름은 공자진(孔子現, 1792-1841년)이다. Ding Xu (ān)], 저장 성 항저우 출신. 아편전쟁이 발발하기 전 그는 관료정치의 부패를 똑똑히 보았고, 다가올 위기를 예감했으며, 사회개혁을 외쳤고, 현실을 비판하는 많은 책을 썼다.

'요대야'는 소금을 끓이는 기구이다. Lao Pen Xike는 소금 상인, 부자를 말합니다. "Tuanfan"은 아름다움을 의미합니다. 단판재인은 음란한 말과 시를 전문으로 부르는 지루한 문인이다. 전횡(Tian Heng)은 유방이 중국을 통일한 후 자살했고 그의 부하 500명도 그와 함께 비극적으로 자살했습니다. 이 시는 사회의 타락을 슬픔과 분노로 비난합니다.

남동쪽 사람들은 하루 종일 사치스럽고 방탕한 삶을 살고 있고, 상류층 사람들은 명예와 부를 위해 싸울 줄만 알고 있다. 부유한 사람들이 사회를 통제하고 게으른 지식인들이 안일함을 느끼도록 돕습니다. 사람들이 '문학 감옥'에 관해 이야기할 때, 그들은 죽음을 두려워하며 감히 진실을 말하지 않습니다. 어떤 사람들은 단지 가족을 부양하기 위해 책과 기사를 씁니다. 마지막으로 저자는 화를 내며 물었다. 천형(Tian Heng)과 그 부하들처럼 용감하고 사나운 중국인들은 모두 다 관직에 올라 영광과 부를 누렸는가? 저자는 슬픔과 분노를 금치 못한다. 그의시는 웅장하고 강력하며 매우 인상적입니다.