비바람에도 거침없는 설명
[in all winds and weathers; Rain or shine]
비바람도 막을 수 없다. 일은 반드시 예정대로 상세히 설명해야 한다. 바람과 비가 와도 막을 수 없다. 어떤 상황이 발생하든, 모두 원래 정한 계획대로 평상시대로 진행하는 것을 가리킨다. "깨우기 항언 황수재 신령옥마 추락": "황수재는 육로에서 짧은 배, 비바람에도 막히지 않아 따라잡았다." 홍루몽' 제 37 회: "보비녀가 말했다.' 1 월에는 두 번이면 충분하다. 예정일은 비바람에도 막히지 않는다.' "
단어 분해
비바람에 대한 설명. 바람과 비. 송수시의' 차운 황루직견증고풍' 중 하나: "가곡이는 비바람에 누워 있고, 귀염둥이는 내 자리에 올랐다." "깨우기 항언 이연공 빈궁한 저택에서 협객을 만나다": "비바람이 소슬소슬하고 밤이 한랭하고, 편주 급노가 위태로운 모래사장에 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언)." . 바람이 불고 비가 온다. "책 홍범": "달은 별에서, 비바람으로." 진저항의 해석은 험난한 곳이다: "마릉도는 좁고, 옆에는 많은 저항이 있어 복병을 할 수 있다." 차단: 차단. 차단。 가로막다. 저항. 방해하다. 막히다. 만류하다. 요격. 억제하다. 저지하다. 어려움을 막다. 차단 (? ) 을 참조하십시오. 어려움: 길이 막히고 길다. 획 수:; 장관: 전갈; 필순 편성