탄 웨이웨이의 '내세가 있다면' 중에서.
저승이 있다면?
가수: Tan Weiwei
앨범: Tan Moumou
작곡가: Ge Fei
< p>작사: 고효송편곡: 게비
예전에는 4월에 추수가 시작되면 사람들이 큰 곡식 더미 위에 누워 웃곤 했습니다
나는 신었다 황금빛 밀밭을 건너 허수아비에게 노래를 부르다
석양 바람이 불기를 기다리며
당신은 '나'라는 작은 마을과 눈을 지나갔습니다. 방금 지붕에 비가 되어 떨어졌어
투명한 옷을 입고 나에게 혼자 노래를 불러주네
모두 내가 제일 좋아하는 노래야
우리는 새들이 다시 날아오기를 기다리기 위해 초원에 있는 호수
우리 모두는 아기를 낳고 자라서 우리도 따로 떠날 것입니다.
편지를 써도 답장이 없으니까 그렇게 하세요
4월 추수가 시작되기 전 사람들은 높은 곡식더미 위에 누워 웃고 있어요
황금빛 밀밭을 걸으며 허수아비에게 노래를 부르고 노을빛 바람이 지나가길 기다렸어요
건물에서 부르는 소리 "나의" 마을이 지나가고 지붕에 쌓인 눈은 비가 내리고
투명한 옷을 입고 혼자서 나에게 노래해, 내가 좋아하는 노래를 모두 다
초원의 호수로 가자 새들이 날아오길 기다리며< /p>
우리 모두 어른이 되면 아기를 낳을 것이고 그 아이는 자라서 스스로 가버리고 우리는 따로 가버릴 것이다
내가 편지를 쓰지만 당신은 그러지 않을 것이다' 대답하지 말고 합의하자
새들이 다시 날아오기를 기다리기 위해 초원에 있는 호수로 가세요
우리 모두 자라서 아기를 낳을 것이고 그는 자라서 스스로 가버릴 테니 우리는 따로 가겠습니다.
이 편지를 쓰니까 답장을 안 하셔도 돼요.
라라라 ...아아아 그냥 놔두세요
추가 정보:
'사후가 있다면'은 파라다이스 음악 프로듀서의 대표작으로 알려진 곡이다. '사후가 있다면'은 가오샤오송이 작사한 곡으로, 한 편의 시처럼 아름다운 가사를 그려내며 환상적인 분위기를 자아낸다. 가사에는 초원 위의 소박한 삶에 대한 그리움과 연인과 함께 세상과 멀리 떨어져 살아가는 모습이 담겨 있다.
이 곡을 쓰게 된 영감은 선선한 가을밤 교외의 조용한 바에 앉아 가오샤오송과의 사랑에 대해 이야기를 나누던 탄웨이웨이의 내면에서 비롯됐다. 동시에 싱그럽고 아름다운 청춘의 분위기와 이 순수한 느낌이 그림 가득한 음악과 어우러진다.