오리머리 봄물은 물들고, 수면복숭아꽃은 봄얼굴을 만든다' 는 송수시의' 송별시' 에서 나왔다.
오리머리: 강물이 오리머리 같은 짙은 녹색을 묘사한다. 봄얼굴: 아름다운 봄빛을 가리킨다. 이 두 문장의 대의는 오리머리 같은 봄물이 짙푸르고, 마치 염색한 것처럼 짙다는 것이다. 붉은 복숭아와 푸른 물이 어우러져 봄의 용모를 더욱 곱게 치장하였다.
송별시' 는 원래' ~. 쇠옹은 손님을 물가로 보내고, 모래는 말굽 까마귀 모자를 받쳐 준다. 고개를 들어 손님에게 언제 돌아오냐고 묻다. 객도 가을바람 노란 잎이 날다. 말록양이 입을 열고 웃었고, 근산은 약속대로 비스듬히 빛났다. " 이 시는 송별시이지만 슬프고 생이별의 정서가 없기 때문에 두 구절의 경치는 매우 신선하게 쓰여졌다. 봄바람이 따스하고 강물이 물들었다. 복숭아꽃이 새빨갛게 물위에 비친다. 얼마나 아름다운 풍경화인가! 아름다운 봄빛을 형용할 수 있다.