단어적 의미: 물건을 치는 도구를 말합니다.
예: Zhou Libo의 "Li Dagui Views the Ceremony": "이제 그는 수리점에서 망치를 짤랑거리고 땡그랑 소리를 내고 있습니다."
망치는 다음과 같은 분야에서 다양한 용도로 사용됩니다. 산시 방언:
1. 즉, 망치의 일반적인 사용법은 망치 머리, 망치 등입니다. 만다린(Mandarin)과 비슷한 의미입니다.
2. 망치는 비가용성, 불가능성, 말도 안 되는 말을 표현하는 데 사용할 수 있습니다. 예를 들어 "오늘 복권에 당첨되셨나요?"라고 대답할 수 있습니다. " 그것은 아니오, 불가능, 말도 안되는 것을 의미합니다.
추가 정보
사천 방언
1. 올바르지 않거나 친절하지 않은 사람을 묘사하는 형용사.
예를 들어 누군가는 매우 "해머"입니다. 이는 어떤 것을 매우 어렵다고 묘사할 수도 있습니다. "이런 망치, 어떻게든 해야지(맙소사, 어떡하지)"
2. 대명사는 "헛소리, 쓸모없다"라는 뜻입니다.
예: "당신은 망치를 알고 있습니다"는 "당신은 무엇을 알고 있습니까!"를 의미합니다.
3. 모달 입자는 일반적으로 의심과 놀라움을 표현합니다.
예: "저는 다음 달에 결혼합니다." "("응? 정말!! 믿기가 너무 힘들어! 나한테 거짓말하는 거야?" 등의 뜻입니다.) 쓰촨 방언의 유사한 단어로는 "ya'er", "toothbrush", "toothbrush"가 있습니다. "Hammer "는 같은 의미이며 대부분의 경우 "해머"와 바꿔 쓸 수 있습니다.