< /p>
주작교 옆 들풀 꽃 < /p>
는 당대의 유우석의' 우의골목' 에서 나왔다. 원문은 < /p>
주작교 변두리 들풀 꽃, 우의골목 입구는 석양이 기울었다. < /p>
옛날 왕사당 앞제비가 일반인의 집으로 날아갔다. < /p>
번역: 주작교변에서 황량한 들풀이 꽃을 피웠고, 우의골목 입구가 벽이 끊어진 것은 바로 석양이 비스듬히 걸려 있는 것이다. 그 해 왕 가이드, 시에 처마 아래 제비, 지금은 평범한 사람들의 집으로 날아 갔다. < /p>
창작 배경 < /p>
기원 826 년 (당경종보력 2 년), 유우석은 주 (현재 안후이성과 현) 도사임에서 낙양으로 돌아와 금릉 (오늘 장쑤 남경시) 을 거쳐 이를 썼다 < /p>
' 우의골목' 은 당나라 시인 유우석 감개무량하고, 기물 영환의 명편으로, 시인은 이전에 금릉에 가본 적이 없었고, 항상 이 육조고도에 대한 동경을 품고 있었다. 마침 친구가 자신이 쓴 5 곡의 영금릉 고적시를 그에게 보여 주자, 그는 흥을 타고 5 곡을 더했다. < /p>
우의골목은 원래 육조 귀족이 사는 곳으로, 가장 번화하다. 현재 유명한 주작교변에는 들풀이 가득하고, 우의골목 입구에도 차마 출입이 보이지 않고, 석양만 옛날 깊은 벽에 비스듬히 비치고 있다. < /p >