저는 초등학교 6학년 때 공부를 시작해 지금은 중학교 3학년이고 4년째 독학을 하고 있습니다.
나도 가나를 알지만 문법은 전혀 모르는 제로 기초 상태에서 독학을 시작했다. 가나 인식에 능숙해지는 데 거의 1년이 걸렸습니다. 저는 중학교 1학년 때 가장 기본적인 문법부터 시작해 겨우 4급 이상, 3급 이하의 수준에 이르렀습니다. 일본에서는 가장 기본적인 수준에서만 의사소통이 가능합니다. 자율 학습 과정이 꽤 어려울 것이라는 것을 알 수 있습니다!
그래서 당신도 독학을 하는 사람이라면 우선 강한 인내력과 고난을 두려워하지 않는 정신, 그리고 보통 사람을 뛰어넘는 의지가 있어야 한다고 생각합니다. 어려워 보일 수도 있지만, 일본어를 정말 좋아한다면 문제가 되지 않습니다.
구체적인 방법에 대해서는 말씀드리겠습니다. 더 있을 수도 있으니 인내심을 가지고 읽어보시길 바랍니다.
50가지 성조에 관해서
먼저 "あいしええ"를 잘 연습한 후, 두세 가지 특별한 소리에 더 주의를 기울이세요. 각 가나의 글리프는 항상 통합되어야 합니다. "항상"의 의미는 항상 그것에 대해 생각한다는 의미가 아니라, 거리나 어딘가에서 이 가나를 보면 그 발음을 생각해 보라는 의미입니다. 히라가나를 보면 가타카나로 어떻게 쓸지 생각하고, 가타카나로 보면 어떻게 쓸지 생각하고, 로마자를 보면 히라가나와 가타카나를 어떻게 쓸지 고민하고... 이렇게 더 연습해보세요. 몇 번만 연습하면 50음을 잘 연습할 수 있습니다. 이 "기간"의 구체적인 길이는 재능에 따라 결정됩니다. 나에게는 1년이지만... 당신에게는 단지 한 달일 수도 있습니다.
어휘와 문법
어휘를 쌓는 방법을 찾아 문법을 꼼꼼히 공부해야 합니다. 언어를 건물에 비유한다면 문법은 언어의 틀이고 어휘는 벽돌입니다. 우리 모두 알고 있듯이 건물에는 뼈대나 벽돌이 부족할 수 없습니다. 언어를 배우려면 샛별처럼 작은 어휘도 필요하지 않으며 문법에 대한 완전한 이해도 필요하지 않습니다. 이 두 가지 작업은 어렵지 않습니다. 문법의 경우 교과서를 구입하거나 온라인에서 신뢰할 수 있는 교육 비디오를 찾을 수 있습니다. 저는 Dacheng.com에서 이전 버전의 "표준 일본어" 비디오를 보면서 학습을 시작했습니다. 나중에 Dacheng.com에 더 이상 액세스할 수 없기 때문에 새 버전의 "표준 일본어" 책을 구입하여 스스로 공부했습니다. 간단히 말해서, 이 교과서 세트는 독학하는 사람들에게 매우 적합합니다. 어휘는 김연수 작가님이 쓴 "웃지 마세요!"라는 단어집을 구입하시면 됩니다. "나는 일본어 어휘집이다" 이 책에는 천 개가 넘는 일상 어휘가 담겨 있어 여러분이 사용하기에 충분합니다.
물론 어떤 책을 구입할지는 여러분의 몫입니다.
언어 환경
우리는 중국어 환경에 둘러싸여 있습니다. 일본어 환경을 직접 만들고 싶다면 여러 가지 방법이 있습니다. 가장 일반적인 방법을 몇 가지 나열하겠습니다.
1. 가장 일반적인 방법은 일본 만화, 일본 드라마, 일본 영화 등을 보는 것입니다. 가급적이면 중국어와 일본어 자막을 함께 시청하세요. 이는 듣기와 말하기 능력을 향상시킬 뿐만 아니라 문법과 어휘력도 향상시킬 수 있습니다. 읽을 때 문구를 따로 연습해, 듣고 나면 생각하지 않고도 그 의미를 알 수 있을 정도로 주의하세요. 예를 들어 "SUMIMAせん"(실례합니다) 같은 말은 자주 듣고 익숙해지면 생각하지 않아도 무슨 뜻인지 알 수 있습니다. 이렇게 쌓으면 기본적으로 일본어 듣기 시험에 합격할 수 있고, 말하기 능력도 향상시킬 수 있습니다.
2. 온라인으로 일본인과 채팅하려면 일본어 채팅 웹사이트에 가서 SKYPE를 사용하여 음성 채팅을 할 수 있습니다. QQ 번호는 QQ이지만 대부분의 일본인에게는 QQ가 없습니다.
3. 일본어로 일기를 쓰다 보니 중국어, 영어, 일본어 작문 실력이 늘었어요.
4. 잠시 일본 여행을 떠나보세요. 저는 7일간 일본에 가서 최대한 일본인들과 소통하려고 노력했습니다. 이것이 종합적인 실천 방법입니다. 애니메이션 등은 모두 고정된 이야기로 듣기와 말하기 능력만 향상시킬 뿐 사고력을 향상시키는 것은 거의 불가능합니다. 온라인 채팅은 사고력만 향상시킬 수 있지만 듣기와 말하기는 거의 향상되지 않습니다. 일본인과의 대면 커뮤니케이션은 이 두 가지가 결합되어 모든 면에서 향상된다고 할 수 있습니다.
그렇습니다. 기본적으로는 그게 전부입니다.
마지막으로, 일본어를 배우는 길은 매우 어렵지만 어렵거나 불가능합니다. 일본어를 정말 좋아한다면 어려움을 극복하고 배우십시오. 성공하면 모두가 행복해질 것이다. 실패하더라도 그 목적을 위해서는 그럴만한 가치가 있다.
성공을 기원합니다!