한홍의 '남으로 날아가는 기러기' 가사

"옌난페이"

가수: 한홍

작사: 리쥔

작곡: 리 웨이차이

기러기 남쪽으로 날아간다 기러기 남쪽으로 날아간다

기러기 울음소리가 가슴 아프게 기다려진다 오늘을 위해

벌써 봄이 오기를 기대하고 있다 벌써 봄이 오기를 기대하고 있다

봄이 오기를 바라며 오늘 간다

돌아오는 것을 기다리며 마음을 산산조각 내지 말고

마음을 산산조각 내지 말고 봄이 돌아올 때까지 기다리십시오.

추가 정보:

p>

'옌난페이'는 원래 산수용이 부른 곡으로, 1979년 국내 영화 '화살처럼 귀향'의 한 에피소드였습니다. 예를 들어 주펑보(Zhu Fengbo), 한홍(Han Hong), 다오랑 등

1979년 고화쓰친 주연의 영화 '귀향' 촬영이 완료됐지만 이준 감독은 항상 마지막 몇 장면이 좀 허전해 보인다며 서정적인 노래를 추가해야 한다고 느꼈다. 리준 감독은 계속해서 고민하다가 몇 대사를 떠올렸다. 가는데 벌써 봄이 오기를 기대하고 있어요." 나중에 유명 작곡가 리웨이차이에게 작곡을 부탁해 '남으로 날아가는 기러기'라는 노래가 탄생했다.