현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 생활 서비스 정보 - 밥 딜런의 노래 All Along the Watchtower 가사는 어떻게 번역하는 게 좋을까요

밥 딜런의 노래 All Along the Watchtower 가사는 어떻게 번역하는 게 좋을까요

지미 헨드리x 싱글' all along the watchtower':

There must be some kind of way out of here, 탈출구가 있어야 해, said the joker to the thief, 광대가 도둑에게 말했다. There's too much confusion, 너무 많은 곤혹스러움이 있다. BusinessHey hey drink my wine, 사업가가 내 술을 마시고, Plowman dig my earth, 농민이 내 땅을 파고, None will level on the vine, 인식을 뛰어넘지 못했다, Nobody of it is worth No reason to get excited, 흥분할 이유가 없어, The thief he kindly spoke, 도둑이 당당하게 말하고 있어, There are many here among us, 우리 사이에 많은 사람들이 있어, who feel that life is 인생은 우스갯소리일 뿐이라고 생각해, But uh, 하지만, but you and I we been through that, 하지만 너와 나는 모두 온 사람이야, And this is not our fate, 이건 우리의 운명이 아니야, So let us not talk falsely now