고교가 구름연기를 사이에 두고 나타났다.
은은한 비교가 들연기를 가로막는 고시는' 도화계' 에서 유래한 것으로, 고시 중의 해석은 고교가 구름연기를 사이에 두고 나타나 전후 두 개의 들판을 가로막았다는 것이다.
도화계' 라는 고시의 원문은 은은한 비교가 들담배를 사이에 두고, 석게시변은 어선에게 물어본다는 것이다. 복숭아꽃은 하루 종일 흐르는 물과 함께 맑은 냇가에 구멍이 있고, 전문은 다카하시가 앞뒤 두 개의 들판을 가로막았지만, 멀리서 바라보면 여전히 다리의 윤곽을 어렴풋이 볼 수 있고, 다리 위의 사람도 끊임없이 드나들고 있다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언)