'비 내리기 전 처음으로 꽃 사이에서 수술을 본다'는 것은 비가 내리기 전 꽃 사이에서 드러난 새로운 수술을 본다는 뜻이다
출처: "Yu Qing" - Wang 당나라 가
p>비가 내리기 전에는 꽃 사이에 수술이 먼저 보였지만 비가 내린 후에는 밑바닥에 잎도 꽃도 없었다.
벌과 나비들이 차례로 담을 넘나들지만, 이웃집에 봄이 왔음을 의심하게 된다.
비가 내리기 전에는 꽃 사이로 새로운 수술이 드러나는 것을 보았지만, 비가 내린 후에는 나뭇잎 밑에 꽃 한 송이조차 없었습니다. 벌과 나비가 정원에 찾아와 마당 담장 위로 잇달아 날아다니는 모습을 보면, 싱그러운 봄 풍경이 바로 이웃집에 있는 게 아닐까 의심하게 만든다.
추가 정보
1. '비와 맑음'의 창작 배경
왕가가 진시가 된 후 예부의 일원이 되었습니다. , Wai Lang은 나중에 공식 직위를 포기하고 은둔 상태로 돌아 왔습니다. 이 시는 그가 은둔생활을 하다가 지은 것이다.
2. '비와 맑음' 감상
비온 뒤 정원을 거닐다가 본 부패를 표현한 즉석시입니다. 시에 포착된 풍경은 매우 단순하고 평범하지만, 독특하고 시적인 흥미로 가득 차 있다.
첫 번째 문장은 "비가 내리기 전 꽃 사이에서 수술을 처음 봤다." 이 문장은 회상이다. 작가는 비가 내리기 전 정원의 풍경을 떠올리며, 꽃을 감상할 수 없는 시인의 안타까운 마음을 쓴다. 두 번째 문장은 "비가 온 뒤엔 나뭇잎도 꽃도 전혀 없다." 이 문장은 당신 앞에 있는 장면을 설명합니다. 정원 전체가 짙은 녹색이고 전혀 색이 없습니다. 이 얼마나 실망스럽고 우울한가!
세 번째 문장 '벌과 나비가 차례로 벽을 넘나들고 있다.' 벌과 나비도 꽃을 좋아하는데 긴 비 속에서 드디어 맑은 날이 오기를 바라며 신나게 시인의 뜰로 날아갔지만 너무 실망해서 담을 넘어 날아갈 수밖에 없었습니다. 이제 꽃은 물론이고 벌과 나비도 사라져 시인의 마당은 정말 쓸쓸하고, 시인의 마음도 매우 슬프다. 이 문장은 벌과 나비의 비행을 묘사함으로써 서정적인 의미를 심화시키고 봄을 축하하는 분위기를 더욱 강렬하게 만들어줍니다.
네 번째 문장인 '그런데 옆집에 봄이 왔는지 짐작이 가네요'는 천재적인 획이라고 할 수 있다. 언어가 독특하고 자연스러워 상쾌하다. 이 문장은 쇠를 금으로 바꾸고, 부패를 마술로 바꾸는 효과가 있으며, 작은 정원과 벌과 나비, 봄의 풍경이 모두 기묘한 광채로 빛난다. 재미있는.
이 7자 절구는 비가 오고 맑아진 뒤의 풍경을 교묘하게 선택하여 생생하게 묘사하며, 봄을 소중히 여기는 작가의 마음을 표현하고 있습니다.