현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 생활 서비스 정보 - 바람 () 비의 성어

바람 () 비의 성어

봄바람, 비바람, 비바람, 폭풍우, 폭풍우, 비바람, 비바람, 빗바람, 오풍십비, 처량한 비바람, 오풍미비, 우풍자비

첫째, 봄바람 화우 [chūn fēng huà yǔ]

설명: 화: 화생과 양육. 초목 생장에 적합한 비바람을 가리킨다. 좋은 훈도와 교육을 비유하다.

에서: 전국 맹자 "맹자": "봄바람이 빗발치는 사람 같다." "

번역: 초목 성장에 적합한 비바람처럼 다른 사람을 교육하는 사람

둘째, 가랑비 [h é f, ng x y ࿋]

설명: 바람과 바람: 봄의 바람을 나타냅니다. 온화한 바람, 작은 비. 비유 방식이 온화하고 거칠지 않다.

에서: 남조 진 장정은' 형양 왕유자사사' 를 본다.' 청풍이 밀밭고랑을 불고, 가랑비가 메림을 씻는다. "

번역문: 봄의 바람이 보리밭을 흔들고, 작은 비가 매화림에 물을 주고 있다.

셋째, 가랑비 [xié fēng xì yǔ]

설명: 경사 바람: 옆에서 불어오는 작은 바람; 가랑비: 가랑비. 작은 비바람을 묘사하다.

에서: 당나라 장 zhihe "어부": "녹색, 녹색 Polygonum 옷, 경사 이슬비는 돌아올 필요가 없습니다." "

역문: 강안의 한 노인이 푸른색 삿갓을 쓰고 녹색 옷을 걸치고 빗바람을 무릅쓰고 유유히 낚시를 하며 아름다운 봄경치에 매료되어 비가 와도 집에 돌아가지 않는다

넷째, 5 바람 10 비 [w \ f 州 ng sh í y ྾]

설명: 5 일에 한 번 바람이 불고, 열흘 동안 비가 온다. 바람과 비가 순조롭다고 묘사하다.

에서: 한 왕충 "논형 예": "바람이 불지 않고, 비가 깨지지 않고, 5 일 바람이 불고, 10 일 비가 온다."

역문: 바람과 비가 순조롭고, 비는 흙덩이를 깨지지 않고, 5 일에 한 번 바람이 불고, 열흘에 한 번 비가 온다

다섯째, 처량한 바람과 비 [q-f-ng k \ y \ y]

설명: 처량한 바람: 차가운 바람; 쓴 비: 오랫동안 재해를 입은 비. 악천후를 묘사하다. 나중에 처지가 비참하고 처량하다는 것을 비유한다.

에서: 춘추 좌추명' 좌전 소공 4 년': "봄에는 처량한 바람이 없고 가을에는 비가 없다."

번역문: 봄에는 추운 바람이 없고 가을에는 오랫동안 재해를 입은 비가 없다