< /p>
"오" 는 리어에서 "사람" 의 음역이고, "야" 는 "노인" 이고, "오야" 는 노인을 뜻하며, 지도자, 우두머리, 존경할 만한 사람 등으로 확대된다. "바" 는 "아버지, 아버지, 남성 어른" 을 지칭할 수 있고, "바" 는 귀신 만들기, 엑소시즘, 종교 의식 주재에 대한 호칭이라고 한다. 바야' 는 종종' 아버지' 로 번역된다. 직역은' 아버지 < /p>
리어 할응어 (능수 융광억양) "오야" 는 "aeu dza", "바야" 는 "Pax (또는 pas)dza", "바화" 에 해당한다 참고: DZ 의 철자 효과는 한어병음의 R 과 비슷하며 E 는 장음 기호입니다. < /p >