우우 치수 원문 및 번역.

우우 치수 원문 및 번역은 다음과 같습니다:

우 () 는 순제 () 의 명령을 받아 익후직 () 과 함께 부임해 제후백관 () 에게 강제 노역에 징발된 죄인들을 동원하여 큐슈 땅을 다스리라고 명령했다. 그는 길을 따라 산을 넘어 산을 넘고 말뚝을 세워 고산대천의 모습을 측정했다. 우 () 는 아버지 고등어 () 가 수효 () 로 인해 벌을 받아 괴로워했고, 피로와 고된 사색에도 불구하고 밖에서 13 년을 살았고, 몇 번이나 집 앞을 지나도 감히 들어가지 못했다.

그는 옷을 절약하고 음식을 줄여서 귀신을 공경하려고 애썼다. 거실이 허름하여 하천을 다스리는 데 재물을 사용한다. 그는 땅 위를 걸으며 차를 타고, 물 위를 걸으며 배를 타고, 늪을 걸으면 썰매를 타고, 산길을 걸으면 쇠니가 달린 신발을 신는다. 그는 왼손에 준과 밧줄을 들고 오른손에 규칙과 모멘트를 들고 4 시 정향을 측정하는 기구를 싣고 큐슈 땅을 개발하고 9 개의 수로를 소홀히 하며 9 개의 대호를 보수하고 9 개의 큰 산을 측정한다.

그는 민중에게 벼를 나누어 주어 저지대 축축한 땅에 재배할 수 있게 하였다. 또 후직에게 식량이 어려운 민중을 구제하고, 식량이 부족할 때, 각 제후국이 식량을 먹을 수 있도록 일부 지역이 여유 식량을 식량이 부족한 지역으로 조정하게 하였다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 식량명언) 유 () 는 각지의 물산 상황을 고찰하면서 천자에게 납부해야 할 공복을 규정하고 각지의 산천 지형을 고찰하여 제후들이 조공할 때 교통이 편리한지 알아보았다.

대우치수 원문

우 이순신 수이 이순신, 후직 봉 황제 생활, 생활 왕자 힝 사람들 만 푸 토양, 라인 산 테이블 나무, 고산 대천 을 주문했다. 유 부상 조상 아버지 고등어 공 은 처벌 되지 않습니다, ​​열심히 생각, 집 밖에서 13 년 동안 살고, 집 에 들어갈 수 없습니다. 의식의식이 얇아 귀신에게 효도하다. 비궁실, 고랑에 비용이 들다.

육행은 차를 타고, 물행은 배를 타고, 진흙행은 썰매를 타고, 산행은 노를 탄다. 왼쪽 준줄, 오른쪽 규칙, 4 시, 큐슈, 통구도, 피구택, 도구산. 그래서 모든 슈 쌀 에 혜택을, 겸손 젖은 종 수 있습니다, ​​생활 후직 슈 희귀 한 음식 을 제공합니다. 적은 음식, 여상 () 으로 제후 () 를 고르게 하고, 우나이 () 행상 () 은 모든 공물 () 과 산천 () 의 편리함을 갖추어야 한다.