풍연이 모두 깨끗하다
발음: [f, ng, y, n, j, j, ng]
해석: 바람과 연기가 모두 사라졌다.
출처: 남북조 오균' 주원사서': 바람과 연기가 모두 깨끗하고 천산 * * * 색. 흐름에서 떠다니고, 무엇이든지. 푸양에서 동려까지 100 여리, 기산이수, 천하가 홀로 끊긴다.
백화역문: 바람과 연기가 모두 사라지고 하늘과 산이 같은 색으로 변했다. (나는 배를 타고) 강물이 떠다니면서 마음대로 동쪽이나 서쪽으로 표류한다. 푸양에서 동려까지, 100 리 안팎, 기이한 산, 신기한 물, 천하 유일무이하다. 확장 데이터
유의어: 연기가 사라졌다
발음: [y? n Xi? o y? n s n]
해석: 연기와 구름이 사라지는 것처럼. 사물이 사라지는 것을 비유하다.
출처: 위안 장 yanghao "Tianjing 모래 노래": "연기가 사라졌다; 누구 * * * 노래 한 잔 주세요. "
백화역문: 물건이 사라지고, 연기와 구름이 사라지는 것처럼, 이 술 한 잔은 누구와 함께 즐겁게 마실 수 있을까.