고 1 영어 필수 본문 Home alone 번역

< /p>

원문 < /p>

Home alone

Act one

mom and dad arrive back from vacation a day earlier than expected.the curtains are closed and the living room is dark when mom and

mom: yes, I can't wait to surprise the boys!

suddenly a door opens and a soccer ball flies through the room.eric runs in after it, followed by a big dog, walkie 데이빗! You're back early! (looking around room, sounding frightened) But, but--you weren't supposed to come home until tomorrow!

the dog slowly walks to mom and dad.

mom: (bending to touch dog) 에릭, he's SSS (looking at table) the money for dog food is gone, but Spot looks like he is starving! What did you do with the cash we left?

dad: and look at this room-garbage all over the place! Where is your brother? (shouting angrily) 다니엘!

Daniel: (running into room) mom, Dad, I can explain--

dad opens the che With pizza boxes on the floor and dirty dishes in the sink.in the corner, There is a garbage can around which are pieces of garbage and waste paper.

mom and dad both turn towards daniel.dad: (sounding very angry) listen to me, young man--we left We thought you

Could act like an adult! I don't know the reason why the house is so dirty--

mom: Daniel, we thought you were an adult, a perty We won't tolerate such behavior in our house!

다니엘: (shouting) stop shouting at me.i'm still a teenager! Why is everything always my fault?

Daniel runs into his bedroom and slams the door.mom and dad look at each other as lights go out.

Scene one

Daniel and Eric's bedroom.eric sits on his bed.daniel has his arms crossed and looks upset. <

에릭: you don't hate them.i can tell them we had an emergency.then they won't be mad any more.

다니엘: and that we spent all of yesterday waiting there for him and that is why why we had no time to clean the house-but no Why didn't they ask me what happened instead of shouting at me? < /p>

Act two, scene two

mom: do you think we were too hard on Daniel? Perhaps there is a reason why the house is a mess …

dad: maybe,

But now that he has been so rude to us, I feel like we have to punish him or he won't respect us.

mom: oh, why < /p>

mom sigh < /p>

end of act two. < /p>

중국어 번역

혼자 집

커튼이 굳게 닫혀 거실이 어두울 때 엄마와 아빠가 들어왔다. < /p>

아빠: 집에 오셔서 좋아요! < /p>

엄마: 네, 보고 싶은 소년을 기다릴 수 없어요! < /p>

갑자기 문이 열리고 축구 한 명이 날아들었다. 뒤를 따르고, 뒤에는 큰 개 한 마리가 뒤따라 걸음이 느리다. < /p>

에릭: 엄마! 아버지. 너 정말 일찍 돌아왔구나! (방을 둘러보았지만 무서웠지만, 듣기는 했다.)-너희들은 내일 집에 돌아가야 하는 것은 아니다! < /p>

개가 엄마와 아빠까지 천천히 걸어갔다. < /p>

엄마: (허리를 굽혀 개를 만지다) 에릭, 그는 너무 피곤해서 배고프다! 개밥의 돈은 없어졌지만, 현장은 마치 그가 굶주리고 있는 것처럼 보였다. 우리가 남긴 돈은 무엇을 했습니까? < /p>

아빠: 이 방 곳곳에 쓰레기가 널려 있어요! 당신 형제는 어디에 있습니까? (분노한 소리) 다니엘! < /p>

다니엘: (방으로 뛰어 들어옴) 엄마, 아빠, 제가 설명할 수 있어요.

아버지가 커튼을 열고 빛이 방으로 들어오세요. 방은 온통 혼란스러웠고, 싱크대에 있는 더러운 접시는 바닥과 피자 상자였다. 구석에는 쓰레기와 폐지로 둘러싸인 쓰레기통이 있다. < /p>

엄마와 아빠는 모두 다니엘로 향했다. 아빠: (화난 소리) 내 말 좀 들어봐, 젊은 남자---우리가 널 책임지라고 했어? 우리는 네가 성인처럼 될 수 있다고 생각한다! 집이 왜 이렇게 더러워졌는지 모르겠다.-

< P > 엄마: 다니엘, 우리는 네가 성인인 줄 알았고, 우리는 그가 정확한 결정을 내리기를 기대할 수 있다. < /p>

아빠: 우리가 어떻게 당신을 다시 믿을 수 있습니까? 우리는 우리 집에서이 행동을 용인 할 수 없습니다! < /p>

다니엘: (고함) 나를 향해 소리치지 마세요. 난 아직 10 대야! 왜 모든 것이 내 잘못입니까? < /p>

다니엘은 자신의 침실로 뛰어들어 문을 닫았다. 엄마와 아빠는 서로 쳐다보며 불빛이 꺼졌다. < /p>

2 막, 1 막 < /p>

다니엘과 에릭의 침실. 에릭은 침대에 앉았다. 다니엘은 두 팔을 가슴에 안고 매우 불쾌해 보였다. < /p>

다니엘: 그들은 나에게 설명할 기회조차 주지 않았다. 나는 그들을 싫어한다! < /p>

에릭: 당신은 그들을 미워하지 않습니다. 나는 그들에게 우리가 긴급함을 가지고 있다고 말할 수 있다. 그러면 그들은 화를 내지 않을 것이다. < /p>

다니엘: 아니요, 아무것도 말하지 마세요. 어차피 그들은 나를 믿지 않는다. 그들은 설명을 받을 자격이 없다. 그들이 원하는 것을 생각하게하십시오. < /p>

< P > 에릭: 하지만 다니엘, 만약 그들이 반점이 아프다는 것을 알고 있다면, 우리는 그 돈으로 그를 병원으로 데려갔습니다.-

< P > 다니엘: 그럼 우리는 어제 그곳에 있는 모든 것을 썼는데, 그래서 우리는 집을 청소할 시간이 없었습니다. < /p>

2 막, 2 회 < /p>

엄마: 우리가 다니엘에게 너무 어렵다고 생각하세요? 아마도 한 가지 이유는 집이 엉망진창인 이유 ...

< P > 아빠: 어쩌면, 하지만 그가 우리에게 이렇게 무례하기 때문에, 나는 우리가 그를 처벌해야 한다고 생각한다. 그렇지 않으면 그는 우리를 존중하지 않을 것이다. < /p>

엄마: 오, 이게 왜 이렇게 어려운가요? < /p>

어머니는 한숨을 쉬셨다 < /p>

2 막 끝. < /p >