'위린링'은 브랜드라는 단어의 이름이다.
'Yu Lin Ling', 'Yu Lin Ling Slow'라고도 알려진 이 곡은 원래 Tang Jiaofang의 노래 제목이었습니다. 유용의 『위림령·한매미의 슬픔』을 본체로 하여 복성 103자로 되어 있으며, 제1부에 10행, 제2부에 5행의 사운이 있다. 또한 복성 103자, 앞 뒤 각 9문장, 사운 5자, 복성 103자, 앞 뒤 각 9문장, 사운 5개가 있다. 대표작으로는 조단리의 『위림령·회음이 초록을 더하다』 등이 있다.
원래 당교방의 노래인 위린링은 나중에 선율로 사용되었으며, 송류용의 '동선집'에 처음 등장했습니다. "Collection of Movements"는 이중 곡입니다 (Jia Zhong Shang). "Yulin Ling"은 당나라 Cui Lingqin이 작곡 한 노래 "Jiaofang Ji"의 제목에 한때 포함되었습니다.
노래인들은 옛날 노래의 이름을 빌려 새로운 소리에 의존했다. 유용의 시는 이별과 슬픔의 감정을 표현하는데, 이는 유혹과 일치한다. 송나라 사람들도 이 곡을 사용하여 이별에 관해 글을 썼습니다.
예시 가사:
"Rain Lin Ling · Chilling Cicadas are Sorrowful" 송나라 - Liu Yong.
매미들이 으슬으슬 추워지고, 관내는 시간이 늦어지고, 소나기가 그치기 시작한다.
두멘 천막에서 술을 마시니 아무 생각이 없고, 향수를 불러일으키는 자리에 난초배가 가자고 재촉한다.
두 사람은 눈물을 흘리며 서로를 바라보며 말문이 막히고 숨이 막혔다.
수천 마일 떨어진 곳에서 안개가 퍼지고 황혼이 내리고 하늘이 넓어집니다.
예로부터 이별에 상처를 준 감정, 청추절을 빼면 더욱 부끄러운 일!
오늘 밤은 어디서 일어날 것인가? 버드나무 기슭에는 새벽바람이 잦아들고 달이 떨어진다.
오랜 세월이 흐른 지금은 좋은 시절, 좋은 시절이 될 것입니다.
스타일이 수천가지가 있어도 누가 말해줄 수 있나요?
번역:
가을 매미들이 처절하게 비명을 지르는 저녁, 정자 앞에서는 막 비가 그쳤습니다. 우리는 작별 인사를 하기 위해 교토 외곽에 텐트를 쳤지만 술을 마실 기분이 아니었고 떠나기를 꺼려했을 때 이미 배에 탄 사람들은 우리에게 출발하라고 재촉하고 있었습니다. 그들은 손을 잡고 서로를 바라보았고, 눈물이 뺨을 타고 흘러내렸고 수천 마디의 말이 목구멍에 걸렸습니다.
이 여행은 수천 마일 떨어진 연기 바다와 추디의 안개 낀 밤하늘은 실제로 무한합니다. 예부터 열정적인 사람들에게 가장 슬픈 일은 이별입니다. 이 황량하고 황량한 가을에 우리가 어떻게 이별의 슬픔을 견딜 수 있겠습니까!
오늘 밤에 내가 일어났을 때 내가 어디에 있을지 누가 알겠는가? 날카로운 아침 바람과 새벽 지는 달을 마주한 버드나무 둑일 뿐일까 두렵습니다. 우리는 몇 년 동안 떨어져 있었고, 우리가 사랑하는 사람들은 함께 있지 않습니다. 날씨가 좋고 아름다운 경치를 만나더라도 아무것도 아닐 것이라고 기대합니다. 애정이 넘쳐도 누구와 함께 즐길 수 있나요?