강남의 꿈
까마귀가 사라지면 Xiaoli는 누구를 싫어합니까? 갑작스런 눈이 향기로운 누각 위에 덮이고 미풍이 담낭의 매화를 불고 내 마음속의 말은 재가 되었습니다.
드림 강남
새로워도 좋고, 호랑이 머리 가사도 잘 부를 수 있어요. 아주 가늘고 시가 없는 차가운 향기 속에는 꿈만이 있을 뿐이다. 표준은 일찍 알려질 것입니다.
보살남
바람도 불고 비바람도 불고, 남들과 멀어지는 게 더 괴로운 일이다. 나는 여러 가을 동안 베개에서 잠을 자고 두꺼비는 일찍 현을 부릅니다.
추운 밤은 무서웠고 눈물과 등불이 떨어졌습니다. 모든 곳이 슬프고 가벼운 먼지가 Yuqin에 있습니다.
<식수자>는 청나라 초기의 시인 나란싱더(Nalan Xingde)의 시집이다. "식수 Ci"라는 이름은 남송 왕조 Yue Ke의 "용의 Mian Haihui 다이어그램의 역사" "물고기가 물을 마시는 것처럼 차가운지 따뜻한지를 안다"에서 유래되었습니다. 따라서 Nalan은 자신의 단어 모음을 "Drinking Water Words"라고 명명했습니다.
시 "식수"는 원래 강희 17 년 (1678)에 고 진관이 오중에서 "식수"를 출판하도록 의뢰 받았습니다. Xingde의 생애 동안, 그리고 둘 다 오늘은 원본을 볼 수 없지만 "Drinking Water Ci"에는 시가 많지 않고 100 개가 넘는 시만 포함되어 있다는 것만 알고 있습니다. 시도 많지 않습니다. 현재는 총칭하여 Nalan Ci라고 합니다. 나중에 누군가가 두 개의 Ci 모음집에 공백을 채워 총 342개의 시를 모아 "Nalan Ci"라는 한 곳에 편집했습니다. 즉, "식수 Ci"는 엄밀히 말하면 Nalan Ci의 일부로만 간주될 수 있습니다. 전승되는 『나란자』는 당시 사회에서 높은 평가를 받았으며, 문인과 독신자들로부터 높은 평가를 받았고, 그 시대의 자족을 대표하는 뛰어난 인물이 되었다.