"사람을 우울하고 황홀하게 만드는 유일한 것은 이별이다."는 뜻:
가장 답답하고 영혼을 파괴하는 것은 이별이다.
낙심: 우울하고 우울한 느낌
남북조의 시인 강연의 '이별' 첫 문장에서 발췌한 시이다.
황홀경에 빠진 사람들은 작별 인사만 할 뿐입니다! 게다가 진(秦)나라와 오(吳)나라가 나라에서 단절되었고, 연(燕)나라와 조(趙)나라가 수천 리 떨어져 있었다. 때로는 봄에 이끼가 자라기 시작하고 일시적으로 가을바람이 분다. 그러다 보니 마음이 아프고 비참한 마음이 듭니다. 바람이 휘파람을 불었고, 구름은 길고 이상한 색깔을 띠고 있었습니다. 배는 해안가에 정체되어 있고, 차는 산허리에서 느리게 움직입니다. 말은 멈추지 않고 차갑게 흥얼거리고 있다. 누가 금술잔을 통제할 수 있는가? 옥기둥이 시로 덮여 있다. 사람은 슬픔에 잠기면 죽은 것 같은 느낌을 받습니다. 벽에 해가 지고 색이 지고, 달이 떠서 빛난다. 이슬을 받은 붉은 난초를 보고, 서리를 뚫고 피어나는 녹색 카탈파를 바라봅니다. 순찰 대련은 비어 있고 덮여 있고, 양단 커튼은 애무되지만 비어 있고 시원합니다. 꿈에서 멀어진 것을 알면서 이별의 기운이 솟아오른다.