범주: 교육/과학>> 학습 도움말
문제 설명:
가을 돛은 멀리 Qingfeng River에 있고, Baidi 옆에는 고대 나무가 드물다. 시. 어느 시에서 나온 걸까요? 저자는 누구입니까? 일반적인 아이디어는 무엇입니까?
분석:
강등되도록 Li Shaofu를 보냅니다. 협곡과 왕샤오푸가 창사로 강등됩니다
저자 :가오시
이 작별 인사는 무엇을 의미합니까? Zhu Ma는 컵을 들고 그의 망명에 대해 묻습니다.
유인원은 무협에서 울고 몇 통의 눈물을 흘리고, 기러기는 헝양으로 돌아와 몇 통의 편지를 쓴다.
청풍강에는 가을 돛이 멀리 있고, 바이디성 옆에는 고목이 드물다.
오늘 순대에는 비와 이슬이 많이 오는데, 당분간은 주저하지 말고 헤어지세요.
참고 사항:
1. 강등 거주지 : 관료가 강등되는 곳, 4문장이 주어진다.
2. 오협: 현재 쓰촨 성 우산현 동쪽에 위치. 고대민요 : "바동삼협과 오협은 길고 유인원은 세 번 울며 옷에 눈물을 흘린다.
3. 헝양 : 오늘은 호남에 속한다. 매년 가을마다 북쪽에서 남쪽으로 날아가는 기러기가 헝양으로 돌아갔다가 다시 북쪽으로 돌아서 창사에서 헝양으로 가고 싶었고, 왕샤오푸가 창사에 도착한 후 더 많은 편지를 쓰기를 바랐습니다. p> 4. 청풍강:
운율 번역:
두 분에게 한숨을 쉬며 작별 인사를 합니다.
내려주세요.
리 씨에게 가자. 우협에서는 원숭이가 울부짖으며 몇 줄 눈물을 흘렸다.
왕샤오푸가 갔을 때. 헝양에는 더 많은 기러기를 보내고 싶습니다.
창사에가는 사람들은 칭펑 강에서 가을 돛을 볼 수 있습니다.
당신은 바둥으로가는 길을 상상할 수 있습니다.
오늘날 번영하는 시대에 황실의 축복은 비와 이슬과 같습니다
이별은 항상 존재합니다.
댓글:?
이 시는 직위에서 강등된 두 친구에게 보내는 위로와 격려의 의미를 담고 있습니다. 시의 시작과 끝이 함께 쓰여져 있는 것 외에 중간 두 개의 대련이 두 부분으로 나뉘어져 있어 지루하지 않다. "원숭이가 세 번 울고 옷에 눈물을 흘렸다"는 비유는 이소복이 갔던 협곡의 황량한 곳을 암시하는 데 사용되며, 다음 문장은 왕소복이 창사에 갔다는 것을 암시합니다. , 백조 기러기는 헝산으로 날아갈 수 없다는 것을 보여줍니다. 그가 더 많은 편지를 보낼 수 있기를 바랍니다. 두 번째 문장은 멀리 고대 원시림에 있는 바이디성에 관한 것이고, 두 문장이 얽혀 있고, 구조가 촘촘하고, 마지막 두 문장은 설득력이 있다. 비관적이거나 부정적이지 않고 마음의 평화를 갖고 떠나는 두 사람.