You are welcome 의 중국어는 (예의 바르게 다른 사람의 고마움을 대답하는 데 사용됨) 천만에요. 환영합니다.
You are welcome: 영어 [ju? (r)? 윙크? M] 아름다움 [j? ع? R? 윙크? M]; 다른 사람이 당신에게 감사할 때, 상대에게 답장하는 예의바른 용어로 자주 쓰인다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 고마움, 고마움, 고마움, 고마움, 고마움)
첫째,
와 같이' 별말씀을요' 로 쓸 때1, 유? 에이스? 웰컴! -응? We? 에이스? 굿? Friends? As? 요? Say. (별말씀을요! 네가 말했듯이, 우리는 좋은 친구잖아. )
2, 유? 에이스? 웰컴! -응? 비? 더? 웨이,? 도? 요? 계획? To? 고? To? 기타? 비너스? 라터? For? 기타? 에반스? 별말씀을요! 그나저나 다른 경기장에 가서 다른 경기를 보시겠습니까? )
3, 유? 에이스? 웰컴? If? 요? 트레블? 허? Again. (별말씀을요. 다시 방문해 주셔서 감사합니다. )
둘째,
와 같은 "환영" 용으로 사용할 때1, 유? 에이스? 웰컴? To? Put? 포워드? Your? Views. (의견이 있으시면 환영합니다. )
2, 내? 딘? 만,? 요? 에이스? 웰컴? To? Stay. (내 동생, 네가 남아 있는 것을 환영한다. )
3, 유? 에이스? 웰컴? To,? We? 윌? Serve? 요? Faithfully! (당신의 보살핌을 환영합니다, 우리는 진심으로 당신을 위해 봉사할 것입니다! )
확장 데이터:
영어에서' Thank you' 라는 말을 들을 때 자주' You' 를 사용하나요? 에이스? 웰컴 (welcome) "(별말씀을요)" 에게 답장을 보냅니다. 하지만 실생활에서는 구어에서 불친절한 대답과 "Cheers" 가 있다. 예를 들면
Cheers (이 구어대화에서 Cheers) 는 불친절한 뜻이지 건배의 뜻은 아니다. )
A: you helped me, cheers (도와주셔서 감사합니다)
B: cheers. (별말씀을요)