기사 전문:
저는 살면서 선한 일을 해본 적이 없고, 사람을 죽이고 불을 지르는 것만 좋아합니다. 갑자기 금줄이 풀리고 옥 자물쇠가 찢어졌습니다. 여기요! 조수는 Qiantang 강에서 왔고 오늘 나는 내가 누구인지 압니다.
언어 번역:
노지신은 평생 선행을 쌓지 않고 사람을 죽이고 불을 지르는 것을 좋아했습니다. 갑자기 금줄이 풀리고 여기 옥 자물쇠가 부러졌습니다. 여기요! 나는 첸탕강에서 밀려오는 조수를 보고 오늘 내가 누구인지 깨달았습니다.
출처: 명나라 시내안이 지은 『수호』에서.
항저우 육화사에 있는 노지신입니다. 그는 밤에 전당강의 조수 소리를 듣고 문득 오대산 장로 지진이 그에게 준 네 구절이 생각났습니다. 밀물에 귀를 기울이라. 그리고 돌고, 믿음을 보고 고요해짐." 나는 마음속에 깨달음을 얻었고, 샤워를 하고 옷을 갈아입고 한 구절을 남기고 열반에 빠졌습니다.
북송 말기, 송 희종 때 세상에 역병이 만연해 정부가 불의하고 관리들이 백성들을 몰아붙여 반란을 일으켰다. 세계 각지의 수많은 영웅들이 양산보에 모여 국가를 공격하고, 정부를 약탈하고, 가난한 사람들을 도우며 북송 조정의 통치를 심각하게 뒤흔들었지만, 송강의 조정에의 항복은 비극적인 결말로 이어졌다. 결국 실패한 양산 농민 봉기.
추가 정보:
Lu Zhishen은 "화승"이라는 별명을 가지고 있었습니다. 그는 솔직하고 순진했으며, 평생 동안 증오만큼이나 악을 미워했습니다. 관희는 오대산에서 소란을 일으키고 울고 있는 버드나무를 뽑고 임총을 호위하여 멧돼지 숲을 어지럽히고 대상국사 채소밭을 불태우고 하호청을 생포하고 방라를 생포했다.
송강은 사람을 모집하고 싶었지만 오송과 리귀는 불만이 있었지만 노지심만 거절하고 떠났다. Lu Zhishen은 무모해 보이지만 사실 그는 가장 이해심이 많은 사람입니다. 그는 맑은 정신과 명확한 비전을 가지고 있으며 공식적인 상황을 명확하게 볼 수 있습니다. 나중에 관료가 된 몇몇 좋은 사람들이 잘 끝나지 않았고, 이는 또한 Lu Zhishen의 "모집이 도움이되지 않았다"는 것을 확인했습니다.
송강이 평화를 모은 후 양산 영웅들은 방라 봉기군을 정복했고, 노지신은 그를 설득하여 세속으로 돌아가 아내를 아들로 삼고 조상을 공경하게 했다. 그냥 정착해서 살 수 있는 곳을 찾고 싶을 뿐이에요.” 안코우에게 불만을 품고 지난번에는 증거가 없다고 했다면 이번에는 부와 부를 손끝에 쥐고 있지만 여전히 거부한다. 가져가세요. 이는 Lu Zhishen의 기질을 명확하게 보여줍니다.
바이두백과사전-루즈센