하염없이 부생의 급경을 바라보며 처량한 보슬의 여음. 추 열정적 인 부분 불평 하지, bishan 먼 물 이 도착했다. 연일 쇠초까지 보내고, 밤중에 몇 군데 드문 모루 () 를 보내다.
노란 잎은 바람이 없으면 저절로 떨어지고, 가을구름은 비가 오지 않으면 늘 흐리다. 하늘이 정이 있으면 하늘도 늙고, 그윽한 한을 흔들면 금지하기 어렵다. 서글픈 옛 기쁨이 꿈처럼 느껴져 찾을 곳이 없다.
설명: 황엽은 바람이 없을 때 혼자 흩날린다. 가을에는 비가 오지 않지만 항상 구름으로 뒤덮여 음침해 보인다. 만약 하늘이 정이 있다면, 감정으로 인해 하늘도 늙고, 가슴에 떠도는 원한은 정말 감당하기 어렵다. 외로움과 애원은 옛날의 즐거움을 회상하는데, 마치 꿈속에 있는 것처럼, 잠에서 깨어난 후 또 어디로 가서 지난날의 즐거움을 되찾을까? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 고독명언) 사랑 때문에 고생하고, 마음대로 근심하고 원망할 수 없고, 하늘이 무정하기 때문에 늙지 않는다. 사람이 정이 고생한데, 어떻게 늙지 않을 수 있단 말인가? 가을 바람이 불고, 노란 잎이 시들고, 약간의 근심이 더해진다. 정이 끊이지 않고, 가을바람이 자주 재촉하고, 사람이 애석해하는데, 어찌 근심하지 않을 수 있겠는가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 옛 기쁨은 이미 꿈처럼 보이지 않았다. 꿈속에서 홀로 손님이고, 제멋대로 기뻐하고, 무한한 환희를 알고, 잠에서 깨어날 때 설교 꿈의 정경을 좇으며, 마음은 더할 나위 없이 서글프고 서글프다. 지난날의 기쁨은 꿈과 같고, 창밖의 가을바람이 보내온 서늘한 기운이 더해져, 떨어지는 황엽도 숙살하는 기운이 더해졌는데, 지금은 원래의 무한한 슬픔이 괴로움이라는 것을 알고 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 송인 범중엄은 이런 경지를 표현할 수 있는 단어가 있다. 단어 구름: "분분히 낙엽이 향기를 풍기고, 밤이 고요하고, 추위가 부서진다. 주렴이 옥루가 텅 비어 있고, 하늘이 은은한 은하수가 드리워져 있다", "근심이 이미 빛을 발하고 베개가 사라지고 있으니, 잠을 잘 수 있게 해 주세요".