Yan Guò bá máo(yàn guò bá máo)는 기러기가 날아갈 때 머리카락을 뽑을 수 있다는 의미입니다.
사람들은 이득을 보기 좋아하고 이득을 보면 이득을 취하게 된다는 비유다.
출처 :
<아들과 딸의 영웅전설> 31장 : "그는 기러기가 날아간 뒤 머리카락을 뽑는 능력이 없기 때문에 조용히 떠나세요. 어떻게 하면 잘할 수 있겠습니까?"
예:
Li Cunbao의 "산의 19개의 무덤": 마을의 지식이 풍부한 사람들 무기부 장관이 "머리를 뽑는 거위"라는 것을 알았습니다. "스승님, 누구든지 그 밑에서 군인으로 봉사하고 싶다면 그에게 선물을 주지 않고서는 할 수 없습니다.
예:
(1) 시장에서 물건을 구입할 때 거위가 뜯어서 가격이 너무 높습니다.
(2) 낡은 사회에서는 집주인이 노예를 착취하고 거위를 뽑았습니다.
확장 정보
반의어:
Yūnshūyūnhé):
들쥐가 강에 물을 마시러 간다는 뜻 물, 금방 배불러요. 식욕이 적고 요구 사항이 낮은 사람을 설명합니다.
출처:
"Zhuangzi Xiaoyaoyou": "두더지가 강에서 물을 마시지만 배는 가득 차 있습니다."
현지어 텍스트: "두더지가 물을 마신다."
예 : 청나라 하경 취의 '여수 폭로'148 장 소위 먹는 쥐가 강물을 마시는데. 배가 가득 찼을 때만.
토착어: 소위 두더지가 강물을 마시지만, 배가 부르기 때문이다.
바이두 백과사전 - 깃털을 뽑는 기러기
바이두 백과사전 - 강에서 물을 마시는 쥐