현재 위치 - 중국 분류 정보 발표 플랫폼 - 비즈니스 서비스 정보 - Paladin 의 번역은 성기사 맞죠? 왜 현자인가

Paladin 의 번역은 성기사 맞죠? 왜 현자인가

리터럴 번역: 팔라틴

역사적인 관점에서 보면 성전기사 같은 것 같은데, 성기사라는 이름은 정확하지 않고 현자도 적절하지 않겠죠

현대의 의미는 담박하고 명리, 안빈악도, 폭행 안량 제거, 관대하게 자선을 베풀고, 협협의를 행하여 정의와 정의를 보호하고, 약자를 보호하고, 강간에 대항하고, 국민을 지키는 이상, 행동, 사람을 지키는 것이다.